Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
デオン・コールの オッケー、ミスター
うれしいよ よう ロサンゼルス
ありがとうな
挨拶(あいさつ)は抜きでネタを始めたい 構わないか?
家のコンセントが緩い女は 遠慮したい
俺が充電器を差し込んでも...
試しに先端をくっつけてみる
逆に先端を広げてみる
結局 ランプを使って 支えるハメに
充電には8時間
家の前に駐車場がない女も 遠慮したい
近所を2周して探す
見つかんなきゃ帰る
近所の怪しいヤツに 目を付けられたくない
自転車の男が 正装用の靴を履いてた
悪党に違いない
活動的な女とのデートは
彼氏と過ごすようなもんだ
俺にも彼氏がいたかも
バスケをしようと誘い 俺をチームに入れない
結局 プレーできず応援する
食前の祈りは彼女の手が先で
俺はこう
逆にしたくても 腕力で勝てず...
己の弱さで 神に近づけない気になる
“早く食前の祈りをしろよ”
40歳超えで顔に産毛がある 女とはヤりたくない
オチはない 言っただけだ
観客の半分に嫌われたな
ある日 女に投げキスされ キャッチした
すると...
振り返ると 黒人の大男が にらんでた
キスを横取りしちまったんだ
“お返しするよ”
“悪気はない 早とちりした”
今後 デカ尻とはヤらない
楽しんだよ
けど ストレスなんだ
もう特別じゃないしね
今や誰もがデカ尻だ
ならば ありがたがることでもない
正直な思いだ
それにデカ尻と外出は 気疲れする
皆が見るけど
俺は気づかないフリ
トイレットペーパーの 使用量も異常だ
ありえない
取り替えたばかりだった
袋から出したところだ
3時間 家にいて
帰ったあとは 芯が回ってた
一体 何に使ったんだ?
ある日 手に巻いてるのを見た
伸縮包帯を巻くように
俺は“指を閉じて節約しろ”
クラブにいる女3人組
当然 1番の美人から ナンパされる
今夜 会場の3番目の女に 言いたい
自分か分かるな
俺みたいな男が話しかけたら 立ち止まれ
あしらうなって
イケてる女は 他の男が持っていく
だから俺は 3番目を1番目扱いする
俺は3番目狙いだ
“3番目 来いよ”
“いいから 来いって”
“おいで”
“友達と はぐれる”
“2人といても 幸せになれない”
美人は 必ずブサイクを連れてる
1番目と2番目が踊る間
バッグの見張り番が必要だ
トボけるな 何度も見た
2人はダンスフロアで
“ハーイ”
3番目は 飲み物やカバンに ナプキンをかける
携帯を向けて“撮ってるよ”
俺は隣の席で言う
“一生 これでいいのか?”
“俺と来い 3番目”
黒人女は 黒人男が 白人女といるのを嫌う
見ると露骨に反応する
黒人女のグループが 2人を見つけようものなら
すかさず話題にする
“あの黒人男を見て”
“連れは白人よ”
“強いシスターとは 付き合えないんだね”
黒人女は強くないとダメか?
“強いシスター”
俺は強い系は苦手だね
強いのは外だけにして 家には持ち込むな
強さは世のために使え 家には必要ない
“スパゲティは?”
“強いシスターの もてなしだよ”
“あんたの好みの味にする きっと気に入るよ”
“フェラは?”
“強いシスターの もてなしだよ”
“とことん しゃぶる”
“ご先祖様のために しゃぶり尽くす”
“期待してな”
強いフェラなんて お断りだ
黒人男は冷静だぜ
黒人女が白人男といても
気にしない
俺は祝福するね
“おい 口座は 共同名義にしとけ”
何とも思わないよ
黒人男のグループが 言うと思えない
“おい あの黒人女を見ろ”
“白人男といる”
“真の黒人男とは 付き合えないんだ”
4日間で 2回 飲酒運転で捕まった
1回目を軽視して散々な目に
1万5000ドル 講習 弁護士費用
車には飲酒運転防止装置を 設置された
装置に息を吹き込み
酒気帯びでないと 確認できると
エンジンをかけられる
10分ごとに吹かされて
こっ恥ずかしくてね
誰かが同乗するときは
新しい警報装置だと
“頻繁に吹くのね”
“窃盗団が オールズモビルを狙ってる”
日曜の午後2時に 車で出かけた
酒は飲んでない
途中でパンを食べて 息を吹くと
飲酒だと登録された
焦ったよ
また逮捕される
ムショに電話して
“シラフなのに変だ”
すると何を食べたか聞かれた
“パンだ”
“ケシの実入り?”
入ってたと答えると
“それ 装置の誤認だ”
“ケシの実を検知してしまう アヘンの原料だ”
“記録は抹消する 発進させていいぞ”
思ったよ
マジかって
朝3時に再び彼に電話した
“またパンを食ったんだ”
“ケシの実が入ってた”
“発進していい?”
黒人は浮気相手と お忍びで出かけるとき
白人が集まる場所に行く
黒人に見られる心配がない
女に聞かれた
“なんで中世の城なの?”
“君は柔軟なんだろ?”
“王冠をかぶって 七面鳥を食えよ”
3Pの経験は?
1人は美人で もう1人は違う
でも1人だけ連れ帰れない
悲惨な目に遭ったよ
俺は美人とヤってた もう二人の世界だ
突然 冷たい手が 背中をなでた
“最後は私とよ”
“これで精いっぱいだ”
“今回で出尽くすと思う”
子育て中の女と寝たい
帰るからだ
俺がトイレから戻ると
“帰らなきゃ 息子に 学校の支度をさせるの”
“分かるでしょ?”
“よしと 帰るね”
“今夜は楽しかった”
“俺もだ 電話する”
“じゃあ”
空の巣の女は?
トイレから戻ると
“朝食 何にする?”
俺はスーツを着て 面接だとウソをつく
“なぜスーツ?” “面接なんだ”
“朝の4時よ” “先方の都合でね”
“祈ってて”
着替えて女を追い出すのは 男の常とう手段だろ
車で近所を回ったことは?
相手が曲がるのを見届け 逆を行く
男を用なしにする セックストイがある
ローズだ
今のは賛同の声だな
ホントに すごい威力で
マジでヤバい
ビンテージ女とベッドにいた
オナニーしてたんだ
若者に言っておく
年を取ると イかせるとかの話じゃない
生活のリズムだよ
分かるか?
お互い オナニーし
果てるとハイタッチして眠る
大人は 自分のオーガズムに 責任を持つ
“君のオーガズムは 君のもの”
“俺の仕事じゃない”
だからオナニーだ
彼女は枕の下から 姪(めい)にもらったローズを出した
“初めて見る型よ”
“使っても構わない?”
俺は“いいと思うぜ”
“スイッチ どこかな”
“トリセツがなかった”
“あっ ここね”
“よしと”
“ほら見て 試してみるね”
“おい 大丈夫か?”
彼女の魂は体から抜けて
天井へ
そして体に戻った
電源を切りそびれたローズは 手の平から落ち⸺
部屋を出てった
“今のは何だ?”
彼女は うつろな目で “入れて”
“君は もうイったろ”
俺は おでこにキスして ゴミ出しした
その夜の俺の役目はゴミ出し
年増女はゴミ出しさせる
“見てないで袋を運んでよ”
最近 ビンテージ女と呼んで 面倒になった
全米黒人地位向上協会の 授賞式でだ
皆が騒ぎだして 意味不明だったね
何年も前から使ってる
辞書を引けって
悪い意味じゃない
なのに年寄り扱いと
俺は“コルベットを 買うときを考えろ”
“年寄り型でなく”
“ビンテージと言う”
ビンテージはレアで
経年劣化してないって意味だ
どんな新モデルよりも 価値がある
それがビンテージだ
俺は言ってないぜ
アンティーク女とは
誰もが年を取る 俺も例外じゃない
年を感じるね
“年を取る”でなく “期限切れ”と言おう
毎朝 そう唱えれば 人生が充実する
“期限切れになる前に これをやり遂げよう”
加齢を実感した
髪をとかしてて ブラシを持ち替えた
“手が つらい”
年を取るとコーデもキツい
シャツ ズボン 靴を 組み合わせる?
無理だ
マネキンをマネる
それで十分だ
店で“それ一式 もらうよ”
“ビーチボールもだぞ”
クラブでは注目の的だ
常温のバターを出されると
心遣いを感じる
レストランで “常温だ さっそく塗ろう”
じゃないと小さな金の包みは
ホッケーのパックと化す
塗るとパンが裂ける
バターはパンまみれ
時間がなく バターとパンを交互に食べる
OG(元祖)と呼ばれたくない
若者が来て “OG 一緒に撮らせて?”
名前で呼べと言うと
“OGデオン 写真を”
撮ってる間 彼は こんな感じだ
俺は隣でこうだ
すると彼は
“OG 手は下ろして”
“写真にはピースだ”
“今は やらない OG”
ピースが行き場を失った
女の年は 携帯の文字サイズで分かる
“番号 教えて”と 女が携帯を出す
“D E O...”
1ページに1文字か?
若い女性はいる? 拍手して
いいね
こんなヤツもいるな
“若いって...”
“精神年齢? 何の年?”
“説明して”
考えたなら君は若くない
若者には ついていけない
若い女と踊ったことは?
“来て” 俺は...
“やめとく”
俺には無理だ
ビンテージ女がいい
転倒を経験した女だ
動きは こんな感じ
“先に行ってよ また転びたくない”
若いと オヤジに言い寄られるだろ
だよな
簡単にオヤジを 追い払う方法がある
オヤジが聞いてくる “美人さん 気分は?”
ひと言 “オッケーよ ミスター”
彼は作戦を中止する
“ミスターだと?”
“頼むから やめてくれ”
“グレゴリーと呼べよ”
“ミスター・グレゴリー”
“お前 バカか?”
“どうして...”
年寄りは皆 膀胱(ぼうこう)が弱い
全員だ
会場にもいるな
通路側の席のヤツだ
通路を見ろ 誰か分かる
中央の席のヤツが 通路側のヤツを見てる
“この席にして失敗だ”
“好きなだけ酒が飲めない”
年寄りは膀胱が弱い
男の車に乗り
空のスプライトの瓶が 大量にあったら
膀胱が悪い
疑うなら 1本 瓶を捨ててみろ
彼は慌てまくる
“片づけろなんて頼んでない”
“瓶は買ったんだ そのままでいい”
“使ったら捨てる”
俺も瓶を積んでる
広口瓶だよ
スナップルの瓶
ゲータレードとか
ウソだ 俺もスプライトさ
誰もが若く見せたがる
美容整形とかしてね
とにかく若さを求める
化粧品とかに頼るんだ
でも1つ 見落としてる
整形手術や化粧品に どんなにカネをつぎ込んでも
俺には年が分かる
年齢が出るのに
皆が無頓着なのが 誰と つるむか
隣にいる人で年が分かる
絶対だ
だから最大限 努力しても
年寄りと付き合ってると...
台なしだ
手術はしてなくても 若作りしてれば⸺
見抜ける
パーティーで LL・クール・Jを見た
今でも超イケてたね
でもよく見て “周りの長老は誰だ?”
杖(つえ)をつく老いぼれがいた
“芝生に入るな”
LLに叱られるな
アンジェラ・バセットは いい女だ
夫のコートニーは 審美眼がある
ただ女友達は...
パーティーで見た 1人は派手な上着で⸺
肩パッドが ここまで
俺の声も聞こえない
“何?”
“はい?”
“えっ?”
もう1人は ずっとこう
ワインを持ったまま 引き返した
マネキン・コーデの服に こぼされる
でも1人は超魅力的だった
座る姿も美しく
もう最高だったよ
白いものが交じる髪を アシンメトリーに整え
ウエストが細くて スタイル抜群
ケツはデカく
イスから はみ出てたよ
優雅に腰掛け 落ち着いてセクシーだった
だが立って歩くとき...
露呈しちまったんだ
バーに行こうとして...
立ち上がって さっと歩けない
よろけるんだ
一瞬 待てばいいのに
年上の女を褒めるのが好きだ
例えば80歳
80代の人だ
美しさを褒めたたえたい
皆 そうするべきだろ
長い間 歩み続けてきた
最高に美しいと言うべきだ
俺は敬意と愛を伝える
女は皆 美しい
特に80代を見かけたら 必ず褒める
スーパーでだ
“おい!”
“今 君が一番セクシーだ”
車イスの女性だ 俺の愛を伝え⸺
“立って キスしてくれ ビッチ”
老女と出会いがあった
俺が寝た中で最年長
68歳で超イケてた 55歳以下はガキだ
最高だった
出会いはスーパー
白髪のポニーテールだ
車の中で結ったばかり
縮れ毛だった
老眼鏡は 首にかけ鼻で合わせるタイプ
ホワイト・ダイヤモンドの 香りが店に漂う
さすがエリザベス・テイラー
香りは1週間持続
彼女 オッパイがデカくて
腹のたるみが目立たなかった
想像がつくだろ?
デカパイが好きだ
俺の上に彼女が乗ると
目の前に落ちてくる
飛行機の酸素マスクだ
貧乳だと困る
たどり着くまでに腹筋を30回
“限界だ!”
“頼むから下げてくれ”
一緒に出かけるようになり 付き合い始めた
すこぶる順調だったね
すると 彼女は俺を “あなた”と呼び始めた
大人だよな 初めて そう呼ばれた
勃起しそうだった
彼女が言う “ねえ あなた”
俺は...
“ドラッグストアーに寄るぜ”
彼女の思惑どおりさ
あの日のご所望は長い靴ベラ
健康靴を履くのに使う
彼女が愛用するパンストも 売ってる
なぜかパッケージが卵型だ
彼女は俺の頭で割って...
会場にも愛用者がいるな
寝るときは 後ろから抱き締めた
彼女の希望だ 夜遅く⸺
6時に着いた
彼女は まだ起きてた
俺は“寝る時間だぞ”
眠るまで髪に息を吹きかけた
朝はコーヒーを入れてやった
インスタント
誰もが認める老女用コーヒー
スタバだと 化学物質が多くてな
最高の朝だよ
カップを持つ老女
あんたもインスタントを?
仲間だな
それに妊娠の心配がない
だよな
遠い昔の話だ
ピルをのんでるか聞くと
“今すぐ その口を閉じな”
心おきなく 古い箱に撃ち込めるよ
精子が跳ね返る音が聞こえる
俺は大人の女と寝る 成熟した女だ
ヤる前には必ず小便をする
キスして...
“すぐ戻るよ”
なぜだか精液が
昔のように出ない
空包のこともある
理由が分からない
ビタミン剤の影響かもな
ビンテージ女のフェラで 果てると
彼女のノドを突風が襲った
衰えたノドにはキツい
こんな感じ
彼女は...
“今の風 ペニスから?”
“ああ 病院に行くよ”
“たぶん ビタミン剤のせいだと思う”
上手でも プロのフェラは嫌いだ
お断りだね 萎えちまう
熟練技よりウブなのが好きだ
演技でもいいから
戸惑うフリをしてくれ
俺を見て“これでいい?”
“これだよ”
プロのフェラは嫌だ
上手ならいい?
いいや やたら上手だと
それまでの彼女の経験を 想像しちまう
技を究めた過程をね
ダメだ
寝室に髪を束ねた 全裸の女が来た
俺は“待て 話し合おう”
“やめろ!”
ペニスを歯ブラシにされた
“やめてくれ!”
ウンザリだ
ウブなフェラのお返しに
ポニーテールを結う
ひざまずいてる間...
彼女は立ち上がって “上手ね”
“どうやって 前髪 作ったの?”
フェラの前は
相手にするペニスを確認しろ
どんなフェラをするべきか 分かる
これか...
こっちか...
男性陣 2本指を侮るな まんまとイかされた
トランペットの指使い
セカンドラインを 従えた気分さ
たまに こんなモノも
両手が要る
俺は片手で十分
一度 両手でされて
“優しいんだな 片手を離せ”
“しゃぶる部分がない”
“片手を離せば問題ない”
“ねじれて痛い やめろ”
ジョークを披露したい
スベったら 今夜限り 会えない
すぐに改名すべき人は?
ベイビーフェイス(あどけない顔)
最近 彼のライブに行き まじまじと見た
“あと1週間が限界だ”
今後は“フェイス”と呼ぶか
男でも女でも
口でしてるとき 額をたたかれたり
引き上げられたりしたら
ヤらずに上着を持って帰れ
お粗末だった
引き上げられたら出てけ 鍵を忘れるなよ
以前 ビンテージ女に 引き上げられた
でも俺を帰さず慰めてくれた
彼女は“もういいわ 来て”
“おいでって”
“ここに寝てちょうだい”
“大丈夫よ 隣に来て”
“心配ない”
“経験不足なだけよ”
“チャンスは何度でもある”
“うまくいくわ 絶対よ”
アラフィフの男性陣に 聞きたい
恋人や婚約者 妻がいるのに
まだ運動してる?
若い女と浮気してるな
間違いない
なぜ鍛える? 終わっただろ
試合でもあるのか?
女が寝てる間に ヤったことは?
やめておけ
こんな気分だ “お前 誰とヤってる?”
特に前の晩 お預けを食らってると...
“夢の中から男を追い出せ!”
キリスト教徒が ヤるときに聴く音楽は?
世俗的な音楽はダメだから
俺がゴスペル版 ラブソングを作る
セックスを盛り上げるね
聖書を置いてくれ
俺は礼拝当番の 白い手袋をはずすぜ
デブのウエストビーズは?
分かったって
“へえ それで?”
親友と来た人は拍手を
念のために言うけど
お互いの葬式には行けないぞ
変なこと 言ったか?
なぜ過敏になる?
つまり相手との時間を 大切にしろってことだ
葬式には列席し合えないから
愛して共に過ごせ
それを言いたかっただけだ
それに 俺は観察系コメディアンだ
物事を観察してネタにする
バナナの皮で転び パイに顔を突っ込む⸺
ドタバタ系じゃない
今夜 突っ立てるだけだろ
観察する それが全てだ
人が見ないものを見てる
同業者のダチが 酔って言ったんだ
“葬式は お互いには行けないな”
俺は“深い話だ”
“お前のに行くぜ”
年を取ると イくときに騒々しくなる
年寄りの絶頂は...
“はあ よかったよ”
ゲイは しゃぶ...
これは やめとく
社会的にもCMも キャンセルされる
ジャマイカ人は誰とでも寝る
相手を選ばない
ホームレスの女とも
“お前みたいな美人が なぜ箱に住んでる?”
“放っておいてやれよ”
病院の待合室にいると
ジャマイカ人の看護師が 来て呼んだ
“ザ・アンクル(おじさん)”
“ザ・アンクル”
俺は“名前におじさんと 書いたバカは誰だ”
実は“デオン・コール”だった
“デ・アンコール”
“デオン・コール”
おかげで診察を受けそびれた
若い子のメールは苦手だ
略語ばかりで理解できない
部下の若造がメールしてきた こんな感じだ
“D”
“コンマ R”
“U”
“O”
“T”
意味不明だろ
電話して聞くと
“Dで街にいるか尋ねた”
分かるはずないよな
“常識ですよ” “それはない”
切った
15分後 ヤツにメールした
“Y”
“I”
“A”
“B”
“I”
“M”
“B”
“E”
“D”
“O”
“H”
“F”
“L”
“I”
“T”
“M”
彼は“何の意味です?”
俺は“街を出てて”
“フライト次第で 早く戻るの意味だ”
“常識だろ”
やれやれ
デートのコツを伝授する
当たり障りのない質問を するんだ
男が思いつかない 大切な質問がある
俺は必ず聞く イチかバチかでね
男性陣 今後は尋ねろ
“君の適温は?”
聞かなきゃ
だって最悪だろ
デートを重ねて いざ彼女の家に行くと
部屋の設定温度は32度
貧血症かよ
風呂のタイルでヤる
適温は聞かないと
ビンテージ女の家に行く
設定温度は10度
肉も保存できる
首掛け扇風機の電池が あちこちに
エアコンのリモコンの 争奪戦だ
帰らなきゃ肺炎になる
適温は大事だろ
俺は21度か22度に設定する
23度でもいい 何して過ごすかによる
心地いい温度だろ 職場でも同じだ
忙しい職場で 黒人女性を活用できないのは
寒すぎるからだ
マジでだ エアコンを止めれば⸺
黒人女性の力を 100%引き出せる
彼女たちは皆 職場に
ショールと小型暖房機を 備えてる
活躍の場を与えろ
ハリスも 官邸で 暖房機を愛用してるな
誰もが恋人になりたがり
親友になろうとしない
だから足をすくわれる
行動を改めろ
焦って恋愛関係に なろうとするな
気の合うヤツを見つけたら
まず理解し合え
セックスがダメでも 友達でいられる
恋愛で人生を棒に振るな
結局 口も利かなくなるぞ
話もしなくなるんだ
人生のいい時を捧げたのにな
人生を奪われるんだ
経験あるだろ
誰が頭に浮かんだ?
ヤツに全て奪われたのか?
ずっと飲み食いして楽しみ
太らされたんだろ
別れ際に“どうしてなの?”
“あなたが勧めるから 無理して食べた”
“あばよ”
友達との出会いを求めてる
分かり合える友達が欲しい
彼女 兼 親友なら最高だ
映画やコンサートなど 何でも一緒に楽しむ
ただ俺は下品で隠す気はない
女を見ることは やめられないんだ
女は美しいと思うから 誰といても
目で追う
失礼じゃないさ ナンパはしない
女の美しさに 見とれてたいんだ
それも楽しめる彼女がいい
そんな人を待ってる それが望みだ
俺が“いい女がいるぜ”
彼女は“最高にセクシーね”
男として ちゃんと 筋を通す自信はある
彼女が“あの男性 魅力的ね”
俺は“女に困ってない”
魅力的な男へ男からの賛辞だ
トーン・ベル? 女はいる
売約済みだ
男性陣 いい男に 気づかないフリするな
変に競争心を出すなって
分かってるだろ
1人のイケメンで 他は無になる
経験した
イドリス・エルバと共演した
女は俺を文字どおり素通り
デコピンして
“俺が見えないのか”
女性陣に お願いがある 相手の男のことだ
男を代表して言う
野郎どもの代弁者になる
男が離れたくないと感じ 幸せになるために望むのは
常にナニをこすられること
賛同の拍手が聞こえたろ
それだけだ 暇さえあれば触ってくれ
今 隣にいるなら
彼のひざに荷物を置き 触ってやれ
開演と同時に始めるべきだろ
手が届くときは常に触れ
乳首いじりはダメだ
女の乳首と感覚が違う
もし興奮する男がいたら
そいつは変態だ すぐに追い出せ
“最高だぜ これを忘れるなよ”
そんな変態は放り出せ
ナニをこすれ
こすらないなら 俺に近づくな
ソファで試合を見て くつろいでる
彼女が来て ひざ枕してやっても...
彼女は気づいてる
触ってくれよ
公共の場でもだ
スーパーで買い物中なら ナニをこすれ
料理しないで済む
彼に近づいて
ぴったり密着して ささやく
“夕食 何にする?”
“グミベアでいいか”
“シリアルでもいい 牛乳は要らない”
今夜の帰り道 男は運転に集中する
君を無事に送るためだ
君は助手席に座り
携帯をいじる
まさか両手で?
失礼なビッチめ
手が届くんだから こすってやれ
携帯は逆の手で いじれる
スクロールは片手で十分だ 両手は要らない
ナニをこすれ
助手席では 朝昼晩 関係なくだ
大したことじゃないだろ
それで彼は君を永遠に愛する
手厚く こすれば
行き先を変えるかも
“ジュエリー店 開いてるな”
“イヤリングを買ってやる”
誠実に こすっとけば ご機嫌だ
女性陣 今夜 余力があるなら
フェラしてやってよ
恥ずかしがるな
頭をハンドルの下に置くんだ
あとは男が調整する
みんな 帰りは この状態だな
ロサンゼルス 愛してる
ありがとう 楽しめたといいけど
みんな 心から愛してる
チケットを買って 来てくれた人や
応援してくれる人
永遠に愛してる
デオン・コールでした
日本語字幕 浦野 文枝