Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
CLUB DE COMEDIA RIFE
¡Matt Rife!
¿Cómo están, Charlotte? Me alegra verlos.
¿Qué diablos estás usando, amigo?
¿Qué?
Por un segundo, creí que eras Cam Newton.
En Charlotte, nunca se sabe.
¿Cómo estás, amigo extravagante? Me alegra verte.
El maldito Shaboozey está aquí.
Mira esas botas.
¿Me das una? Para que vean los de atrás.
Tienen que ver esto.
¡Dios mío!
¡Miren esta cosa!
¡Dios mío!
Si golpeas los tacones tres veces, volverás a Atlanta.
Esto es una locura.
Los zapatos de los negros se curvan como sus vergas.
Eso es una locura para mí, amigo.
Felicitaciones, amigo. ¿De dónde sacas algo así?
- Fue un regalo. - ¿Sí?
Despide a ese amigo de inmediato. Eso es una locura.
Pareces un elfo de Papá Noel.
- ¿Tu amigo? - Sí.
- ¿De Atlanta? - De Carolina del Sur.
- Me encanta. ¿De qué parte? - Winnsboro.
¿Winnsboro? Los blancos se quejan.
Lo que quizá signifique que es un buen lugar.
Es en el bosque. A 30 minutos de Columbia.
Tienes un acento muy particular.
Estás poniendo muy incómodo a este hombre blanco.
Cálmate, amigo.
Tiene puesto un reloj. Piensa: "Debí usar mangas largas".
Qué buena amistad. Sigan así.
Pero sé bueno.
Dile que no vuelva a usar esa mierda, ¿entendido?
Y no quiero...
El maldito podría esquiar con eso.
Tus zapatos tienen colmillos.
- Es una locura. - Dijo...
Sabías que llamaría la atención.
- Eso es un amigo, pero cruel. - Me advirtió.
El amigo llegó a la casa
con las botas,
y él dijo:
"Serás todo un éxito".
Lo engañaste, amigo.
Y ese es un buen amigo.
Maldita sea, ese es un buen amigo.
Me alegra verlos. Gracias por venir.
Quería volver y rodar esto aquí,
porque he estado actuando en este club desde los 16 años.
Este es un lugar muy especial para mí.
Es... Bueno...
Ustedes no estaban aquí.
Pero está bien.
Sí. Sé que estuvieron ocupados hasta hace dos años.
No hay problema.
Tengo grandes recuerdos.
Charlotte siempre cumple y siempre decepciona al mismo tiempo.
Así que quería venir a conocerlos un poco.
Tengo curiosidad, ¿quién ha estado en alguno de mis shows?
Esos son todos los que vinieron. Bien.
Suena correcto.
No, puedo trabajar con eso. ¿Fue aquí donde me viste?
- Sí. - ¿Sí?
- ¿Hace mucho? - Bojangles.
- ¿Qué? - Sí.
¿Actué en un Bojangles?
Dios. Te dicen: "No te atores".
"¿Probaste sus galletas? Es difícil no hacerlo".
Eso es increíble. Gracias por volver.
Esto no será como nada que hayan visto en vivo o en Netflix antes.
Si vieron mis shows,
duran, más o menos, una hora, una hora y 15 minutos.
De ese tiempo, hago unos diez minutos de interacción con la gente.
Lo que ven en Internet es solo una parte de lo que hacemos.
Este show será diferente. Solo interactuaré con el público.
Solo ustedes y yo.
No sé qué dirán ni qué diré yo.
Sepan que, si esto sale mal, ustedes también serán culpables.
Me emociona poder conocerlos.
Aunque solo interactúe con el público,
quiero establecer un tema,
y el tema de la noche serán los sueños.
Lo elegí porque es muy especial para mí,
porque soy consciente
de que soy de los pocos que pueden vivir su sueño.
Soy muy afortunado.
Pero sé que no soy el único.
Eso es lo que tenemos en común todos.
Todos en esta sala tienen sueños o aspiraciones,
y no importa su situación.
Ya sea que hayan cumplido su sueño
o que sigan viviendo en Charlotte. No importa, en serio.
No importa, siempre y cuando tengan un sueño.
La vida se trata de eso,
y estoy muy feliz de haber cumplido mi sueño.
Empecé con esto a los 15 años,
pero no es lo que siempre quise.
No. Yo tenía otras aspiraciones.
Antes de comediante,
cuando iba a la primaria, quería ser militar.
Eso era lo mío.
Hubiéramos perdido cada guerra.
Agradezcan que no se dio.
Era lo único que conocía.
Muchas veces, somos producto del entorno.
Vengo de cuatro generaciones en la Marina. Creí que haría lo mismo.
Sí, bueno, sal marina, así que...
Nos va bien, gracias.
Gracias.
En mi familia, son todos militares. Es lo único que conocía.
Vi Top Gun cuando tenía 11 años.
Vi ese piloto de combate
y dije: "Carajo. Quiero ser gay".
Ni siquiera sabía...
Ni sabía que era una opción.
Lo deseaba mucho.
Iba a shows de aviones.
Leí todos los libros sobre aviones que existen.
Fui autista por unos cuatro años.
Soy una persona más completa por esa parte de mi vida.
Lo deseaba mucho. Era algo que me apasionaba.
Ese sueño terminó en noveno grado.
En la segunda semana, me indicaron anteojos.
Tenía muy mala visión.
Para ser piloto de combate, debes tener una visión perfecta.
Eso nunca iba a pasar. Sería un piloto terrible.
No les hubiera atinado a las torres.
No tengo lo necesario.
No distingo profundidades,
y por eso estamos aquí viviendo este sueño.
Así que sean pacientes.
No saben lo que está por venir.
Nunca sabemos qué nos espera.
Hoy podrán conocerme mejor,
y yo a ustedes.
No puedo ser el único aquí
que lucha por algo que quizá parece imposible.
Tengo curiosidad, para comenzar el show,
de si hay alguien aquí en esta audiencia
que persigue un sueño que, quizá, parezca imposible o ridículo.
La gente intenta desanimarlos,
pero ustedes dicen: "Es lo que quiero.
Es lo que sé que vine a hacer.
Voy a dar todo de mí".
Tengo curiosidad,
¿alguien está persiguiendo su sueño en este momento?
¿No? Bien. Fantástico.
No, eso es genial. No, eso es bueno.
- ¿Estás persiguiendo tu sueño? - Sí.
¿Cuál es tu sueño?
En este momento, manejo la empresa de mamadas de mi mamá.
Ella enseña...
Espera.
Espera. Yo...
Conozco esa empresa.
Espera. ¿Tú la manejas?
Enseña a mujeres a hacer mamadas.
- ¿Es en serio? - ¡Sí!
¡Cállate!
Lo juro. Está ahí. Pregúntale.
- ¿Tu mamá está aquí? - Sí.
Hola.
Antes de seguir hablando, ¿dónde está papá?
¡En casa!
¿No está aquí?
No debe ser tan buena.
No debe ser tan buena. Solo digo.
Quiero decir...
No está aquí porque lo dejé exhausto.
El maldito está en casa como un comercial antidrogas.
Hundido y desinflado en el sofá.
Muy bien.
Hay tantas direcciones diferentes que podemos tomar.
¿Cómo...?
¿Cómo fue...?
¿Cuándo supiste que eras la mejor del mundo?
¿Entiendes?
¿Cuándo supiste que habías dominado la técnica?
¿Cuándo lo supiste?
Probablemente, cuando tenía 17 años.
Háblame de este negocio que tienes.
¿Es un sitio web? ¿Es una clase? ¿Es...?
Es un video en línea.
- ¿Un tutorial? - Sí.
- Muy bien. - Es un video de 17 minutos.
Entonces, no debe ser tan bueno.
No es posible.
No puede ser. Debería...
El video debería durar dos minutos y medio, máximo.
¡Dios!
- Bien. - Consigo milagros de tres minutos.
"Milagros de tres minutos". Bien.
Felizmente casada por 26 años.
Felizmente casada.
- Te creo. - No cocino.
No limpio.
¿No cocinas ni limpias? Bien, Cardi B, relájate.
Tuve que verla chuparla.
¿Tú qué?
¿Viste a tu mamá con el dildo?
Soy la encargada.
Ahora siento que estamos en Carolina del Sur
y estoy tratando de procesar esto.
Es...
Muy bien.
Olvidé por completo cuál era tu sueño después de esto.
¿Qué era?
Quiero vender casas, pero es un buen comienzo.
Te garantizo que puedes vender cualquier casa.
Si le pones tanta dedicación como agente.
- ¿Vender casas? - Sí.
- ¿Cuántos años tienes? - 22.
Veintidós. ¿Vas a la universidad?
- Me gradué. - ¿De dónde?
Coastal Carolina.
Está bien.
No, es una universidad.
Es... Sí.
- ¿Qué estudiaste? - Marketing.
¿Cómo promocionas una clase de mamadas?
"¡Míralo, te volará la cabeza!".
Digo, ¿cómo...?
¿Cuál es la estrategia?
La experiencia. Ella me enseñó.
Nunca me había excitado tan rápido en un show.
Gracias a Dios que estoy sentado.
Tendría que esconderlo con el cinturón.
- Entonces, mamá... - Sí.
...¿qué hacías antes de que esto fuera un trabajo?
Vas a...
¿Acabar? Sí, podría.
Quizá lo haga.
- Teníamos un camión de helados. - Un camión de helados...
He visto ese video. Vi ese video.
Realmente cambiaste de rubro.
Antes vendía juguetes sexuales en fiestas privadas.
Entonces, los helados fueron lo extraño.
Por eso.
Eso fue lo descabellado.
¿Alguna vez vendiste máquinas Sybian?
- No. - ¿Saben lo que son?
No.
- ¿No saben qué es? - ¡No!
No van a poder creerlo.
¿En serio?
Me siento honrado de ser quien les diga qué es.
Bueno. Muy bien.
Toma asiento. Espera.
Bien. Es...
Es un juguete sexual.
Y en la base hay un motor.
Y no exagero, imaginen un motor V12.
Tiene un tamaño importante.
Es así, pero un motor.
Luego está la batería,
y al final de la batería, hay como un brazo de metal,
como de 30 o 40 centímetros. Y al extremo del brazo hay un...
Se llaman dildos, ¿no? Bien. ¿Todos me siguen hasta ahora?
Entonces una mujer... Por lo general.
La máquina no discrimina.
La mujer se sienta en la base del brazo
así,
y un tipo con bata de laboratorio tira una palanca, al estilo Frankenstein,
y la máquina empieza...
Y luego se preguntan por qué no las satisfacemos.
¿Quién inventó eso?
¿A quién estaban penetrando
cuando pensó: "Necesito más potencia"?
No podía creer los juguetes sexuales que existen.
No me agradezcan. Agréguenlo a su carrito de Amazon.
Cielos.
Si tuvieras que dar un consejo sobre cómo hacer mamadas,
¿qué sería algo que...?
¿Qué es lo que falta, que todas las chicas deberían hacer?
Cuando den una mamada,
usen lubricante.
Espera, ¿qué tipo de lubricante?
Él está de acuerdo.
Es gay, ¿de acuerdo?
Es verdad.
¿Gay? Lo sabía.
¡Lo sabía!
Sí.
Reconozco un hombre apuesto cuando lo veo.
Usa las lágrimas de sus padres.
¡Es broma!
¡Cállense!
Dios. Es broma.
Te ves fantástico.
Es genial. No sé de qué estamos hablando.
Sueños.
Sí. Estoy viviendo uno ahora.
Esto es fantástico.
Atrás.
Ella levantó la mano. Ten modales.
¿Cuál es tu sueño?
Después del COVID, tuve que adaptarme
y estudio para ser maestra de educación especial.
¡Vaya! Eso es increíble.
Muy bien.
¿Solo de educación especial?
- Sí. - Bien.
¿Por qué, específicamente?
Bueno...
¿Es más fácil?
Quiero decir...
¿Almuerzas antes? Lo que sea.
Debe tener ventajas.
¿Por qué eso? Podrías enseñar cualquier materia.
Necesitaba seguro médico, así que fui...
Espera. Un momento.
¿Lo haces por los beneficios?
Ya me caes bien.
Eso es determinación.
Bien, necesitabas seguro médico.
¿Qué grupo de edad de estudiantes con necesidades especiales vas a enseñar?
Jardín y primaria.
- Bien. ¿Los más pequeñitos? - Sí.
¿Cómo sabes las necesidades especiales de alguien tan pequeño?
Más en jardín de niños.
Nunca se sabe.
Sin decir nombres, ¿tienes un estudiante favorito?
Sí, mi hija.
Dios mío.
Qué insulto tan sutil.
¿Tu hija tiene necesidades especiales?
Lo está pensando.
Vaya.
No suelen hacer eso.
Así que es fantástico.
Totalmente...
Hija, ¿qué edad tienes?
Tengo 24.
Bien.
Eso es bueno. Sabe su edad. Bien.
¿A qué te dedicas?
Soy terapeuta conductual.
Eso es...
A los que no puede enseñar, ella te los pasa.
Me encanta.
¿Era lo que soñabas?
- No. - ¿No? Está bien.
Es increíble.
¿Apoyas su sueño de enseñar a niños con necesidades especiales?
Claro. Trabajaba en su escuela.
¿En serio? ¿Haciendo?
Asistente personal.
Por divertido que sea bromear sobre esto,
lo que hacen es noble, desinteresado, y ayudan a muchos.
Muchas gracias por hacer eso.
Fue genial.
Eso es genial.
Conocimos a gente que comienza a perseguir sus sueños.
¿Alguien siente que está activamente en el proceso de vivir ese sueño?
De acuerdo. Muy bien.
Ya siento que eres la versión blanca de él.
Quiero ser muy consciente del público.
¿Cuál es tu sueño?
Soy papá amo de casa.
Papá amo de casa.
Bien, amigo.
Debes ser muy bueno en la cama.
¿Ella lo permite?
Seguro. ¿Cuántos hijos?
Un niño y una niña.
Tardaste un poco.
Aún no eligen sus pronombres. Seamos pacientes.
¿Cuántos años tienen?
Nueve meses este jueves, y el niño, 11 años.
- ¿Nueve meses? - Sí.
No deberías estar aquí ahora, amigo.
- ¿Ella es tu esposa y la mamá? - Sí.
Bueno, quería asegurarme. Nunca quiero...
Aquí nunca se sabe.
Debes ganar muy bien para que él pueda ser amo de casa.
¿A qué te dedicas?
Radiología intervencionista.
¿Qué?
Espera.
Esas son dos palabras muy diferentes.
Radiología son rayos X y todo eso, ¿no?
- Rayos X elegantes. - Entiendo.
- ¿"Intervencionista"? - Sí.
¿Es un grupo de gente que se mete en una habitación
y dicen: "Entra ahí"?
¿Qué es la radiología intervencionista?
Ayuda a personas que salvan vidas.
Y puede hablar por sí misma.
- Habló antes, ¿no? - ¡Claro!
Tú mandas en casa.
Fuera de casa, ella manda, ¿sí?
Bien.
Señora.
- Explícamelo. - Es una cirugía mínimamente invasiva.
Cirugía mínimamente invasiva. ¿Extraer un quiste, algo así?
No, como entrar por pequeños agujeros con catéteres hasta el cerebro.
¿Pueden ponerte un catéter hasta el cerebro?
¿Desde la verga?
¿Eso no es un catéter?
- Es un catéter de Foley. - ¿Qué?
- Un catéter de Foley. - De Foley.
¿Adónde va el otro?
Por las arterias.
Como en una vena.
Hasta el cerebro.
Entiendo. Bien.
Estaba por decir: "¡Dios mío!".
Necesitarán una aguja más grande, ¿no?
Muy bien.
Mínimamente invasiva.
¿Trabajar en medicina paga bien?
Tiene mucho sentido.
Me encanta eso, ayudas a otros.
Me encantan las enfermeras. Las amo.
¿Qué hacías antes de ser amo de casa? ¿Acababas afuera?
- ¿Qué hacías? - Conducía un camión.
¿Conducías un camión? Bien.
- ¿A nivel nacional? - Local.
¿Fue tu idea que él se quedara en casa,
o dijo: "Recortemos gastos, yo seré la niñera"?
Tenía más sentido.
Me encanta esto.
Muy progresista. Los hombres son muy masculinos...
- Soy un niño. - ¿Sí?
Parece que te quedó pequeña esa camisa después de mostrarlo.
La compré el año pasado. No es una camisa vieja.
- ¿Es una camisa nueva? - Sí.
Abotónala.
No, amigo.
¡Carajo!
Se le están poniendo blancos los nudillos. Esto es malo.
Felicitaciones por el tercer bebé.
¡Eso es!
Me encanta.
Sí, ponte cómodo.
Que respiren esas tetas.
Estás haciendo lo correcto.
Les deseo lo mejor. Qué familia tan feliz y funcional.
No lo esperaba en Carolina del Norte.
Felicitaciones.
¿Alguien siente que está viviendo su sueño?
¿En este momento? Tú levantaste la mano primero.
¿Qué haces? ¿Qué sueño cumpliste?
Soy piloto.
Muy bien.
¿Qué aerolínea?
No te diré.
Tiene un "bajo costo". Claro.
Sí.
Si fuera United o Delta, lo hubiera dicho, ¿no?
Sospechoso. ¿Es comercial o privada?
- Es una aerolínea. - ¿Aerolínea? Muy bien.
¿Este siempre fue tu sueño?
- Sí. - ¿Cuánto lleva ser piloto?
Depende de tu motivación y qué camino tomes.
Hay muchas maneras.
¿Cuál fue tu motivación? Empecemos por eso.
Quería llegar a las aerolíneas lo más rápido posible así que...
¿Has probado TSA PreCheck?
¿Cuál es la forma más rápida?
Dar mamadas.
Yo no dije eso. Yo no lo dije.
Creo que te ganaste tu puesto.
- Sí lo creo. - Gracias.
Entonces, ¿cuál fue el verdadero...?
¿Cuál fue el camino más rápido para ti?
Hay algunos programas que pueden darte las calificaciones en nueve meses.
Luego debes completar 1500 horas de vuelo.
¿Con qué avión practicas?
- ¿Puedes hacer fumigaciones? - Sí.
- ¿Eso cuenta? - Sí.
Eso no debería contar.
Es como si para la licencia de conducir contara andar en bicicleta.
"Me imagino que es lo mismo".
De hecho, puedes volar solo un avión a los 16 años. Solo.
- No puede ser. - Sí.
- ¿Puedes ser piloto a los 16? - No, puedes volar solo.
- ¿En serio? - Sí.
¿Cómo no salió más gente de esa isla?
Increíble, lo dice alguien que soñaba con ser piloto.
- Estoy celoso. - Aún puedes serlo.
- ¿Puedo? - Sí.
- ¿No necesitas vista perfecta? - Para ser piloto de combate, sí.
Pero no, siempre y cuando sea corregible.
Debería operarme o algo.
O anteojos, lentes de contacto.
No confiaré en un piloto con lentes.
No lo haré, lo siento.
Entonces, no mires nunca en la cabina.
Si no es de bajo costo, no creo que deba preocuparme.
Déjame preguntarte esto. ¿Estabas...?
¿Tenías un plan B?
Si no fueras piloto, ¿tenías otra opción?
Trabajé en marketing por seis meses y dije: "Absolutamente no. Basta".
¿En marketing?
Arruinaste ese trabajo
para todos en este show.
Dios. Felicitaciones. Me encanta.
Tenemos a alguien que vive su sueño,
alguien que lo está persiguiendo, en el comienzo.
¿Alguien siente
que no pudo cumplir un sueño?
Ahora hacen otra cosa.
Quizá tienen una gran carrera, pero no es lo que soñaron,
sienten que tuvieron una oportunidad y simplemente no sucedió.
- No se dio. - Sí.
Fila de atrás, aquí, amigo.
Es una pena, pero si fuera chica, hubiera querido ser pole dancer.
De verdad.
Perdón por llamarte gay.
Discúlpame.
Eso es ser gay.
¿Si fueras chica,
hubieras querido ser pole dancer?
- Sí, totalmente. - Aún puedes serlo.
¿Nunca has visto Magic Mike?
Sí. Claramente, no soy Magic Mike.
No, no estoy de acuerdo.
Creo que podrías hacerlo, sin dudas.
¿Qué haces ahora?
Trabajo en finanzas. Más aburrido que la mierda.
No es nada divertido.
¿Ser pole dancer no te parece más divertido?
¿Has ido a un club de strippers masculino?
Prefiero los femeninos.
- ¿Porque valoras el atletismo? - Sí.
Está bien.
Tiene sentido.
Y sirven buena comida.
En ese lugar no te gustaría encontrar un pelo en tu comida.
No comas en un club de strippers, amigo.
¡Por favor!
Coincido contigo.
Respeto muchísimo a las strippers. Sí.
Strippers, sí.
El club de strippers no es lo mío.
No soy un buen cliente. No gasto dinero.
No me impresiona el entorno.
Para gastar dinero allí,
necesitaría ver a las chicas en un circuito de American Ninja Warrior.
Eso necesitaría.
Pagaré cuando las vea en la cima de la escalera de salmón.
Las chicas desnudas, con tacones, así...
"No se llamaba escalera de salmón hasta que ella subió".
Y luego...
Y para el gran final, tendrían que subir ese muro
para ganar...
el diploma de secundaria. No sé.
No sé qué necesitarían para eso.
Eso animaría las cosas.
Tal vez podamos sumar un elemento extra.
Sería divertido.
¿Alguna vez pensaste en un nombre artístico?
Sí.
- ¿Cómo te llamarías? - Brandi Jameson.
¿Brandi Jameson?
¿Dos licores?
Sí.
Lo pensaste bien. Me encanta.
Yo digo que lo hagas. ¿Qué edad tienes?
Treinta y cuatro.
Sí, perdiste el tren.
Muy bien. Bueno, no importa.
Eso es...
Eso es 40 en años gais.
¿Tienes 34? Te ves fantástico, amigo.
No me digas eso.
Todos deberíamos hacernos tratamientos faciales.
Te ves genial, amigo.
Te ves increíble. Felicitaciones, hermano.
Escucha, si eso te apasiona
y aprecias el ambiente y la forma de arte,
yo digo que lo hagas. De verdad.
Bien, quiero cambiar un poco.
Quiero hablar de otro tipo de sueño.
Porque ya hemos abordado suficientes aspiraciones esta noche.
Porque esos no son los únicos sueños, ¿no?
Soñamos todas las noches. Todos tenemos sueños.
Menos yo. Duermo muy mal. Por eso quiero hablar de eso.
Duermo tan poco que casi nunca recuerdo mis sueños.
Cuando los recuerdo, no tienen sentido y son pesadillas.
Siempre tengo pesadillas, y son recurrentes.
Sueño mucho que se me caen los dientes.
- Sí. - ¿Sueñan eso?
Gracias a Dios.
Cuando no lo han soñado, pareces un psicópata.
Para los que no saben, estás teniendo un sueño normal,
y se te empiezan a caer los dientes.
Con la lengua, presionen atrás de los dientes.
Esa pequeña presión hace que los dientes se te caigan de la boca.
Y te quedan dando vueltas en la boca. Es repugnante.
Les diré cuán loco estoy.
Comencé a soñar eso dentro del sueño.
Por lo general, despiertas...
Tus dientes siguen ahí: "Gracias a Dios".
Empecé a tenerlo dentro del sueño. Me despierto...
Me toco los dientes, y no están.
Me vuelvo a despertar...
Compruebo de nuevo, y están.
Estoy tan loco que mi cerebro dice: "No te vas a acostumbrar".
Eso me fascina de los sueños.
Porque empecé a leer libros
sobre el subconsciente y qué pueden significar los sueños.
Ese, específicamente, suele atribuirse al estrés.
Estrés por dinero, específicamente.
También que secretamente quieres dar mejores mamadas.
En teoría, ¿qué mal puede hacer?
Ninguno. No tienes dientes.
¿Alguien ha tenido una experiencia similar
con una pesadilla recurrente
que los atormente?
- ¿Tú sí? - Sí.
¿Con qué sueñas?
Desde que tenía 12 años,
tengo una bruja que me persigue por el bosque,
llego al borde de un precipicio
y tengo que saltar o enfrentar a la bruja.
- ¿Qué sueles hacer? - Saltar.
- Salto. - Está bien.
Muy bien.
¿Con qué frecuencia pasa?
Unas dos veces por semana, desde los 12 años.
- ¿Dos veces por semana? - Sí.
¿Él es tu esposo?
Sí, mi esposo y mi hija de 21 años, es su cumpleaños.
Feliz cumpleaños.
Por los siguientes minutos, no importa.
Por cierto, tengo 47 años.
- Lo sé. - Entonces...
Yo soy la bruja ahora.
Esposo, ¿habías oído de este sueño antes?
- Sí. - Muy bien.
¿Te despierta para decirte que tuvo una pesadilla?
Sí, o yo la levanto.
¿La levantas?
- ¿Está teniendo un terror nocturno? - Sí.
Y la levantas y, ¿qué? ¿La acunas?
¿Adónde la levantas?
A la cama.
- ¿Se cae de la cama? - Sí.
¿Ese es el acantilado desde el que saltas?
No es tan dramático ahora. No es nada peligroso. Bien.
¿Puedes ver a la bruja?
¿Tiene algo distintivo?
La bruja suele tener la cara en blanco. Eso me asusta mucho.
Que no tenga rostro me asusta, pero tiene el pelo largo y plateado.
¿Usa su sombrero, por casualidad?
Solo quería asegurarme.
Yo tuve una pesadilla similar cuando tenía unos...
Esta fue la experiencia que me hizo creer en los fantasmas.
Cuando tenía 11 años, nos mudamos a una granja,
en la zona rural de Ohio, de donde soy.
La casa tenía 120 años.
Me dio miedo desde el primer día.
Vivimos allí ocho meses. Los primeros cuatro,
dormí en el piso de mi hermana porque tenía mucho miedo.
Después de unos cuatro meses,
me cambié
de mi habitación de arriba a la sala de computación.
¿Recuerdan cuando teníamos eso?
Solo teníamos LimeWire e imprimíamos porno.
La sala de computación era del tamaño de este escenario.
Solo entraba mi cama, una cómoda, la televisión y un armario.
Amaba lo pequeña que era. No había escondites.
¿Saben? Era mi espacio.
Pero un día...
Esto todavía me perturba. Es una de esas cosas.
No sé si estaba soñando, pero no desperté.
Así que estaba dormido, abrí los ojos, y había una anciana
sin rostro, pero podía verle la boca.
Frágil, solo piel y huesos,
con un vestido de velo negro, y estaba muerta.
De nuevo, sin rostro, solo una boca, se inclinaba sobre mí...
el taburete es mi cara,
y estaba congelada con la cara...
Dios mío.
Es una de esas cosas, no sé...
Debió ser parálisis del sueño,
porque no pude sacarme los calzoncillos.
Definitivamente...
Ella lo estaba pidiendo, ¿saben a lo que me refiero?
Pero no bromeo,
en un momento, ella se paró,
se dio la vuelta y entró en mi armario.
Esta es la parte rara. Solo seguí con mi día.
En ningún momento desperté pensando: "Fue un sueño".
Me levanté de la cama y empecé el día.
Fue una experiencia muy aterradora.
Luego conseguí un tablero de güija esa noche: "¿Estás?".
"Segundo round".
Fue una situación similar.
Mujer sin rostro, aterradora, relacionada con el sueño.
¿Alguna vez la enfrentaste? Dices que siempre saltas.
¿Alguna vez te diste vuelta: "¿Qué pasa, perra?"?
Sí, pero no tiene cara.
- No. - Y salto.
Así que salto.
No tienes que saltar por eso.
Busca el cuerpo. Apunta al hígado.
No puedo moverme. Salto.
Es aterrador. Lamento que debas lidiar con eso con tanta frecuencia.
Imagino que interrumpe tus buenas noches.
Tal vez.
No le preguntes a él.
Suelo estar en el piso, paralizada, dormida.
- ¿De verdad se cae de la cama? - Sí.
- A veces. - ¿Tienen una extragrande?
- Sí. - De acuerdo.
Las mujeres duermen en el medio, no sé por qué te preocupas.
Qué egoístas.
No me sorprendería si fuera porque debe tirar de las sábanas...
Y ella...
"¡Ay, mi amor!
Amor.
Tuviste otra pesadilla.
Estabas soñando".
Eso es perfecto. El ejemplo exacto que buscaba.
Me encanta.
Las brujas dan miedo. Me encanta.
Gracias por compartir eso.
Bien, ¿quién tiene otra pesadilla recurrente?
Yo tengo una a veces. Atrás.
Hola. Lo siento.
A veces sueño que mi novio me engaña.
No.
En nombre de todos los hombres aquí, basta.
Estoy harto de esta mierda.
Duermes muy bien, ni brujas ni nada.
Duermes muy bien. "Buenos días, amor".
"No soy tu amor".
Bien, explícame lo que no hizo.
Suele ser una ex o algo así.
O alguien que conocemos.
Sé que no lo hizo, pero aun así me enoja un poco.
Sabes que es una locura, ¿no?
¿Es él? ¿Es tu novio actual?
Dame un ejemplo de lo que tú sueñas normalmente.
Algo que recuerdes que hayas soñado.
No sueño, fumo hierba.
¿Trajiste suficiente para todos?
Si te engaña con alguien, es con María. Eso es para todos.
Me encanta. Yo hago lo mismo.
¿Por eso no sueño?
¿Está relacionado?
Mierda. No lo voy a dejar. No lo haré.
¿Con qué frecuencia tienes este sueño?
Poca. Quizá una vez por semana.
Oye, amigo, vámonos de aquí.
Comencemos una nueva vida de inmediato.
No tortures a este hombre así.
No siempre se lo digo.
Eso no es lo loco.
La parte loca es que lo sueñes en primer lugar.
Te prometo que no me entrometeré.
¿Ha habido algún incidente que haga que desconfíes?
No con él, pero pasé por cosas muy feas con otros.
Pero no deberías proyectarlo en tu nueva relación.
Dios.
Ella es la bruja de sus sueños.
Pobre tipo.
Parece buen tipo.
Fuma hierba, no tiene energía para eso.
¿Estás bromeando?
La hierba te da hambre, felicidad, sueño.
No te hace engañar.
Escucha, Matt.
Alguien que conocí me engañó con una identidad falsa.
Espera. ¿Cómo es posible?
Lo conocí,
él era lindo,
empezamos a hablar, tuvimos varias citas...
Sabes que él está escuchando, ¿cierto?
Tú preguntaste.
No, en realidad, no lo hice. En realidad, no lo hice.
Retrocedan la cinta ya. Quiero... Ella dijo...
REPETICIÓN
Escucha, Matt.
Escucha, Matt. Alguien que conocí...
Alguien que conocí...
Sé exactamente por lo que estás pasando.
¡Amigo!
Muy bien.
Bien. Así que tuviste una cita con un chico, era lindo.
¿Cómo usó una identidad falsa si lo conociste?
Bien. Salimos un par de veces,
y me decía cosas geniales.
Tenía una empresa de informática.
Era millonario.
Le iba muy bien.
Así que todo venía bien, seguimos hablando,
y de repente, no supe más de él,
así que investigué un poco.
No debiste hacer eso.
Veamos cómo sigue.
Termino encontrando a su exnovia, y él...
¿Le escribiste a su exnovia?
- Pues, hay un... - No.
¡No!
No. No hay nada.
Contesta "sí" o "no".
No. Ella descubrió...
¡Bruja!
¡Quémenla!
¡Amigo!
No te desquites con él.
Lamento que tuvieras malas experiencias,
pero, si él no hizo nada, no puedes desquitarte con él.
Si soñaras con cosas pasadas, o que otros te engañan, entiendo.
Traumas que quizá no resolviste entre tú y esa persona.
Pero dale una oportunidad a este maldito, ¿sí?
Santo cielo.
Quiero preguntarles sobre otro tipo de sueño.
Solo porque nunca lo he experimentado. La gente jura que es real.
No tengo ninguna prueba.
- ¿Existen los sueños húmedos? - Sí.
Pero no me refiero a un sueño sexi.
Todos tienen sueños sexis. Despiertas y piensas: "Volveré a terminarlo".
Pero nunca vuelves al mismo sueño
y terminas excitado en Vietnam o algo así.
"Te juro que estaba en otro lugar hace un minuto".
No me refiero solo a un sueño sexi.
- ¿Alguien tuvo...? - Tengo uno bueno.
- Ahí atrás. - Una vez.
- ¿Una? - Solo una.
Bien. ¿Cuándo fue?
Campamento militar.
De acuerdo.
Explícamelo, por favor.
Siempre que tienes un sueño sexual, antes o después,
es muy frustrante, nunca pasa.
Has estado persiguiendo la misma nuez en tu sueño todo el tiempo.
Eres la ardilla de La era de hielo.
Sigues persiguiendo lo mismo en tus sueños.
- Para conseguirlo. - ¿Fue tan bueno?
Campamento militar. ¿Tenías 18, 19, 20, algo así?
¿Te saliste solo?
- ¿O fue en el sueño? - No, eso salió solo.
"Eso salió solo".
Solo hacía su trabajo.
- Solo cumplió con su deber. - Sí.
Y al despertarte, había una mancha.
Sí.
No me gustaría eso.
¿Despiertas y hay semen en tu cama?
Vivo con un amigo. Mi reacción sería:
"Espero que esto sea mío".
¿Cómo lidias con eso en el campamento militar?
Imagino literas.
Todo debe estar prístino y limpio.
¿Qué dijiste?
- Estaba en la litera de arriba. - ¿En la de arriba? ¡Maldita sea, amigo!
¿El de abajo despertó con adornos de Halloween a los lados?
Todo pegajoso.
Muy bien.
Sabemos que los hombres los tienen, y siento que me perdí de algo.
¿Alguien tiene la perspectiva de una mujer?
- ¿Tú? - Por eso estoy soltera.
Ya veremos. Veremos si es por eso.
Cuéntame sobre tu sueño húmedo. ¿Qué pasó?
El tema de familia. Padre e hija.
- Real. - ¿Qué?
Espera.
No asumas que entendemos.
¿Qué es eso de padre e hija?
- Ellos entendieron. - ¿Qué?
- Ellos entendieron. - ¿Quién?
- Todos. - No.
Tuvieron la misma reacción que yo,
te lo aseguro.
¿Qué es eso de padre e hija?
¿Es una relación física con...?
No, no conocí a mi papá.
- Trauma de padre ausente. - Sí.
¡No lo dijiste bien!
No sé cómo decirlo.
¿Estás bromeando?
Así no se dice eso.
Creímos que te cogías a tu papá.
Todos los que estamos aquí.
Dios mío.
Bien, trauma de padre ausente.
¿Cómo llegamos al sueño húmedo?
Te despiertas y estás...
No puedes volver a dormir.
¿No puedes dormir?
Porque estás alterada.
Despiertas excitada.
Debes solucionarlo para poder dormir.
Y la pornografía que buscas...
Buscas pornografía de padre e hija.
Nos desviamos mucho del tema.
¿Y qué tiene que ver con estar soltera?
¿Qué pasó?
No mires. No está aquí.
¿A quién buscas? Joaquin Phoenix de Joker, siéntate.
¿Sabes qué? Esto es lo que pasa con este momento.
La próxima vez que lean comentarios sobre mí:
"Solo interactúa con la gente, eso es muy fácil".
¿Seguro?
¿Es la mierda más fácil que podría hacer?
¿Es tan simple? ¡No!
Maldita sea.
Dios mío.
Bien. Sí, señora.
Levantaste la mano antes. Lamento no llamarte primero.
Lo siento tanto.
Sí, señora.
En cuanto a ese tipo de sueños,
a veces para dormirme, pienso en otras cosas,
pero estuve en un crucero por mi cumpleaños,
y mi amiga se molestó mucho porque dijo que yo gemía mientras dormía.
Yo estaba avergonzada, le pedí disculpas.
Y me dijo que también lo hice en el hotel.
Pensó que me estaba masturbando.
Le dije: "Nunca. Estaba dormida".
¿Fue como un gemido sexual?
¿Fue...?
- Eso es lo que ella dijo. - ¿O fue como apnea del sueño?
¿Saben cómo ronca un padrastro?
¿Recuerdas de qué se trataba el sueño?
¿Quién era el coprotagonista?
¿En quién sueles pensar?
- Fue mi ex. - ¿Tu ex?
Eso es difícil.
Así que el sexo era bueno.
Sí.
Eso es difícil.
¿Crees que sepa que aún piensas en él?
- Me dejó en el aeropuerto. - ¿Disculpa?
- Me llevó al aeropuerto esa vez. - ¿Sí?
Bien.
Déjame preguntarte esto.
No tienes que dar detalles si es malo,
pero ¿qué hizo tan mal para opacar el buen sexo?
Está en proceso de divorciarse.
Un momento.
- Están separados. - ¿Se va a divorciar?
- ¿Ya estaban separados? - Sí.
¿Por cuántos centímetros estaban separados?
¿Qué tan larga fue esta relación?
18 centímetros.
¿Blanco o negro?
- Negro. - ¿Negro?
Sí, no mide 18 centímetros. No.
No mide 18.
Yo no llevo a nadie al aeropuerto.
Mi verga es Uber Pool cuanto mucho.
Nos divertiremos, pero tendré que hacer varias paradas.
Tendrás que charlar con extraños.
Bien. Eso es muy difícil.
Cuando tenías estos sueños húmedos, ¿alguna vez...?
Tu amiga dijo que estabas gimiendo.
¿Llegaron al punto de finalización?
No lo sé. No quise profundizar.
Parece que él sí profundizó todo lo que pudo.
El maldito estaba en tu subconsciente.
Eso es interesante.
Esto te pone en perspectiva.
Este es siempre un debate que no termina.
Las mujeres se creen más sexuales que nosotros, y no lo son.
No lo son.
Nunca se masturbaron yendo a 140 kilómetros por hora
porque sonó una buena canción, ¿entienden?
Todos los tipos aquí lo han hecho con "Free Bird".
Somos asquerosos.
No creo que tenga que haber competencia.
Ambos tenemos sueños húmedos.
Somos más parecidos de lo que pensamos.
Creo que los hombres somos más desagradables,
pero las mujeres están más locas
en cuanto a su sexualidad.
Están dementes, chicas.
Hacen demasiado.
Hacen cosas extremas.
Y muchas veces, sin que se lo pidamos.
¿Su chica alguna vez hizo algo raro en la cama y ustedes...?
"¡Guarda eso!".
No queremos desanimarlas, así que mentimos.
A veces pensamos: "¿Qué diablos?".
Están haciendo demasiado.
Me creo bueno hasta que oigo lo que hacen otros.
No quiero ser parte de eso.
Chicas, voy a decir esto una vez.
Solo una vez.
¡Dejen...
nuestro ano...
en paz!
Si lo queremos, lo pediremos, ¿sí?
No sé qué tendencia de TikTok
están siguiendo, pero basta.
¿De acuerdo?
Ni lo venden bien.
Si dices que es una de tus técnicas, me volveré loco.
Porque siempre se menciona en esa situación.
Las chicas dicen: "Déjame poner un dedo ahí
mientras te la estoy mamando.
Se siente muy bien".
¡Ya se siente de lo mejor! ¿De acuerdo?
No necesito acabar hasta el techo
para demostrar que la pasé bien.
Siempre es una chica con uñas acrílicas.
¿Están locas?
Mantén tus garras Bugle lejos de mí, perra.
¿Saben qué son los Bugles?
No sabía si entenderían la referencia.
Ustedes son un desastre.
Eso es...
Es un snack de gasolinera.
No metan eso en su cuerpo.
Dios mío. Charlotte.
Quiero agradecerles por ser respetuosos
al oír las historias.
A los que hablaron, gracias por compartir
detalles personales que, fuera de este entorno,
sería una locura mencionar.
Gracias.
Pero quería hacer este show sobre sueños
porque cada persona aquí hizo mi sueño realidad.
Si puedo animarlos a seguir sus sueños,
espero que se les cumplan todos.
Fue el primer especial de interacción con el público de Netflix.
Quería hacerlo aquí.
Charlotte, hicieron realidad mis sueños.
Me muero por ver qué sigue.
Matt bajó del escenario y se quitó la dentadura y mandíbula falsas.
A ella le extrajeron las amígdalas y se hizo cargo del negocio familiar.
Volvió a conducir un camión de helados.
No tenían idea de que eran
la necesidad especial de este show.
Entró en trabajo de parto
en el estacionamiento.
Voló al Triángulo de las Bermudas, y nadie la volvió a ver.
Se convirtió en un pole dancer exitoso
llamado Brandi Jameson.
Finalmente enfrentó a la bruja,
y esta le dio una paliza.
Él soñó que ella lo engañaba.
Luego, ella terminó con él por decir locuras.
Puso a su pelotón en una situación embarazosa.
Se convirtió en Joaquin Phoenix.
Ya no gime en sus sueños...
solo se tira pedos.
Subtítulos: L. B. T.