پانزدهم آوریل 1945
ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم .::9Movie.Tv::.
لشکر یازدهم زرهی بریتانیا به شهر بلسن در شمال آلمان می رسد آنها در اعماق جنگل به یک اردوگاه آلمانی نزدیک می شوند
خطر ابتلا به تیفوس
برگن-بلسن اولین اردوگاه کار اجباری است که سربازان انگلیسی با آن مواجه شدند
یک واحد فیلمبرداری ارتش بریتانیا به آنها ملحق می شود
من کشیش تی جی استرچ هستم
به عنوان پدر روحانی به تشکیلاتی که این اردوگاه را کنترل می کند، ملحق شده‌ام.
امروز صبح، ما بیش از 5000 جسد را دفن کردیم
ما نمی دانیم آنها چه کسانی هستند
پشت سر من گودالی را می بینید که شامل 5000 جسد دیگر خواهد بود
همه این مرگ‌ها به دلیل رفتاری است
که گاردهای اس اس با این مردم بیچاره به عنوان درمان انجام داده‌اند
سربازان بریتانیایی با قربانیان و عاملان این جنایات روبرو هستند
کارهایی که مرتکب شده اند در واقع
هیچ کس فکر نمی کند اصلا آنها انسان هستند
ما در حال حاضر می دانیم که
چه اتفاقاتی در این کمپ ها افتاده است
و من شخصا می دانم که برای چه چیزی می جنگم
پس از جنگ جهانی دوم
برخی از بدترین جنایتکاران جنگی تاریخ پنهان می‌شوند
به امید اینکه در آینده ای نزدیک
سرنوشت آنها تغییر پیدا
و آنها دوباره نقشی خواهند داشد
بسیاری نام خود را تغییر دادند
و افراد تحت تعقیب به آمریکای جنوبی فرار می کنند
برخی دیگر ادعا می کنند که هولوکاست هرگز اتفاق نیفتاده است
یا ارتباطی به آنها نداشته است
به گفته مورخان و کارشناسان
این داستان افراد کمتر شناخته شده ای است
که در جستجوی حقیقت و عدالت هستند
تلاش برای مقابله با این مرد که قاتل تمام خانواده اوست
این محیطی خصمانه است
آنها چه نوع انسان ‌هایی هستند؟ آیا دیوانه هستند؟
آنها باید دیوانه باشند
شکار جنایتکاران جنگی نازی
با توجه به دانسته من
در طول تاریخ کم نظیر است
این شکاری است در پشت پرده دنیایی
که می خواهد فراموش کند و از آن بگذرد
عدالت برای او همه چیز بود
من ناراحتم که او بدون اینکه در زندان باشد مُرد
"ظهور نازی ‌ها" تعقیب جنایتکاران
قسمت اول "افراد تحت تعقیب"
برلین مه 1945
در پایان جنگ،
آلمان تکه تکه شد
اساساً شیبه به یک خرابه در دود
مردم آلمان از نظر روانی و همچنین نظامی
شکست خورده بودند
متفقین حال می خواهند صلح را به دست آورند
و به آلمان کمک کنند تا بازسازی شود
اما این سوال نیز وجود دارد
چگونه می توان عدالت را
برای جنایات وحشتناکی که مرتکب شده است، اجرا کرد.
با آنچه از حلقه درونی هیتلر در حال حاضر در بازداشت باقی مانده است
رهبران متفقین در خارج از ویرانه های برلین ملاقات می کنند
در پایان جنگ، تصمیم گیری برای متفقین
که پس از دستگیری رهبران نازی چه کاری انجام دهند واقعا یک مشکل بود
آنها تفاوت های واقعی را پیدا می کنند
چرچیل به طور کل خواهان محاکمه نیست
او خوشحال می‌شود اگر آنها شناسایی و کشته شده باشند
استالین در طرف شوروی خواهان محاکمه بود
اما واقعا به این دلیل که آنها می‌خواهند یک محاکمه نمایشی داشته باشند
فقط آنها را در دادگاه بگذارید وبعد به آنها شلیک کنید
در واقع فقط آمریکایی ها هستند
که خواهان محاکمه معمولی به سبک غربی هستند
آمریکایی ها راه خود را پیش می گیرند
و مقدمات شروع می شود
یک دادگاه ویژه در نورنبرگ ساخته شده است
این اولین باری است
که دولت یک کشور متخاصم
در پایان یک جنگ محاکمه می شود
این یک تازگی کامل است
هیتلر
هیملر
و گوبلز خودکشی کرده‌اند
اما گورینگ، دست راست هیتلر ...
در تاریکی خواهد بود
آلبرت اشپیر
که در میان کارهای دیگر
بر سیستم کار اجباری افراد برای ساخت موشک‌های وی2 نظارت داشت
و ریبنتراب
وزیر خارجه هیتلر
در مجموع، 22 نفر از نازی های عالی رتبه...
که با اتهامات جنایات جنگی،
جنایت علیه صلح، توطئه
و جنایت علیه بشریت با اتهامات مواجه خواهند شد
کاخ دادگستری، نورنبرگ بیستم نوامبر 1945
تمام هدف محاکمه این بود که
در مقابل افکار عمومی
کارهای وحشتناکی را که رژیم هیتلر انجام داد را به نمایش بگذارد
و می خواهند به دنیا بگویند تا دنیا یادش بماند
خطاهایی که ما به دنبال مجازات آنها هستیم
بسیار بدخیم بوده است و آنقدر ویرانگر که
تمدن بشریت نمی تواند نادیده گرفته شدن آنها را تحمل کند
زیرا نمی تواند از تکرار آنها دوام بیاورد
من فکر می کنم برای بسیاری از کسانی که رایش سوم را رهبری کرده بودند،
فکر می کنند ممکن است مجازات شوند
اما این ایده که شما یک دادگاه بین المللی بزرگ خواهید داشت
که آن دادگاه در برابر افکار جهانی برگزار می شود
فکر می کنم تعداد کمی از آنها همچین تصوری از آن داشتند
متهمان باید نسبت به اتهامات وارده
به جرم خود اعتراف یا اظهار بی گناه کنند
هرمان ویلهلم گورینگ
به عنوان ارشدترین نازی بازمانده
گورینگ اولین اظهاریه خود را مطرح می کند
گورینگ می داند که از همه چیزهایی که از آن لذت میبرد
قدرتی که داشته است همه چیز از دست رفته است
حالا با خودش فکر می کند چه کار کنم؟
قبل از اینکه به سوال دادگاه پاسخ دهم
که آیا خودم را مجرم می دانم یا بی گناه
او شروع به سخنرانی می کند
اینجا هستم"، "می خواهم به شما بگویم" "چگونه بود
"و تو باید من را جدی بگیری
متهمان حق اظهار نظر ندارند
شما باید اظهار کنید که گناهکار هستید یا بی‌گناه
من اظهار بی‌گناهی می‌کنم
و البته او نمی تواند سخنرانی کند،
اما به وضوح نشان می دهد
که به دادگاه یا کیفرخواست احترام نمی گذارد
و این واقعا چیزی است که او می خواهد به آن برسد
"ریبنتراب" من اظهار بی‌گناهی می‌کنم
"اشترایشر" "بی‌گناهم"
"فرانز فون پاپن" "بی‌گناهم"
"آلبرت اشپیر" "بی‌گناهم"
همه متهمان دیگر نیز از این روند پیروی می کنند
"ویلهلم فریک" "بی‌گناهم"
هیچ کس مسئولیت جنایات رایش سوم را نمی پذیرد
"آلفرد یولد" "بی‌گناهم"
واضح است که دادستان های متفقین
برای اثبات گناه آنها
و گناهان رژیمی که به آنها خدمت می کردند چالش دارند
کاپیتان بریتانیایی
تمام نازی های بلندپایه دستگیر نشده اند
کار ردیابی آنها
و یافتن شواهد جنایات آنها
بر عهده سربازان متفقین است
یکی از آنها کاپیتان ویکتور کراس 32 ساله است
قبل از جنگ، او در تجارت چرم در نورث همپتون کار می کرد
اکنون، او رئیس یک بخش کوچک امنیتی میدانی
در آلمان تحت اشغال متفقین است
بخش امنیتی میدانی
آنها پلی بین اطلاعات نظامی و پلیس غیرنظامی هستند
و اساسا به شکار نازی ها می روند
آلمانی ها احمق نبودند آنها می دانستند که بازی تمام شده است
بسیاری از اطلاعات از بین رفته بود
اما شواهدی از جنایات علیه بشریتی
که در اردوگاه های نازی ها مرتکب شدند
در حال افزایش است
نه فقط بلسن، آشویتس، زاکسنهاوزن، راونسبروک
همه این اردوگاه‌های کار اجباری که نام‌شان هنوز با یک حلقه شوم
طنین انداز است، حتی امروز
ستاد متفقین به کراس فهرستی از مظنونین را می دهد
تا بدترین آنها که در نسل کشی نازی ها دخیل هستند را پیدا کنند
اما بلافاصله، یک مشکل وجود دارد در لیست بیش از 70000 اسم هست
بدون شک این کار دلهره آور است
مقیاس شکار جنایتکاران جنگی نازی
چه قبل و چه پس از آن بدون هیچ مشابهی است
در این لیست افرادی مانند کلاوس باربی
یکی از روسای گشتاپو که افراد مقاومت فرانسه را شکنجه و به قتل رساند، قرار دارد
او از بازداشت متفقین فرار کرده و نام خود را تغییر داده است
آدولف آیشمن، بوروکراتی که اجرای راه‌حل نهایی را مدیریت کرد
با هویت جدیدی زندگی می‌کند و وانمود می‌کند که یک مرغ‌دار است
جوزف منگل، دکتر آشویتس
که آزمایش‌های قتل و منحرفی را روی مردان، زنان و کودکان انجام داد
نقشه فرار خود را به آمریکای جنوبی می‌کشد
و رودولف هوس، فرمانده آشویتس
که شخصا سیستم ویرانگر کشتار جمعی را
در بزرگترین اردوگاه مرگ نازی ها کامل کرد
او در قتل بیش از 1 میلیون نفر شریک است
و این در مورد هوس است که کراس اولین رهبری خود را به دست می آورد
او متوجه می شود که همسر هوس در یک کارخانه شکر در آن نزدیکی دیده شده
شما نمی دانید که قرار است چه چیزی پیدا کنید
بنابراین باید برای هر اتفاقی آماده باشید
او ممکن است یک با شورش مواجه شود چه کسی می داند؟
اما تنها چیزی که در میان کارگران کارخانه پیدا نمی کنند
هدف آنها رودولف هوس است
هوش همسر هوس بالاست
او خانه را بالای کارخانه قرار داده است
در اینجا نیز هیچ نشانی از هوس نیست
اما آنها یادآوری های تکان دهنده ای از گذشته خانواده نازی پیدا می کنند.
بریتانیایی ها ابتدا جواهرات غارت شده
از زندانیان آشویتس را در اقامتگاه محقر هدویگ هوس پیدا می کنند
و آنها کتاب بازدیدکنندگان خانه خود را در آشویتس پیدا می کنند
این افتخاری است که او نزد خود نگه داشته است
هدویگ و فرزندانشان در طول جنگ جهانی دوم با رودولف هوس
در اردوگاه آشویتس زندگی می کردند
او در مورد اتاق های گاز و کشتارهای دسته جمعی آگاه بوده
او یک نازی محکوم و یک یهود ستیز است
و همچنین به ایده پدرسالاری نازی ها اعتقاد دارد
و مطلقا تصمیم می گیرد که در مورد
محل اختفای همسرش به انگلیسی ها چیزی نگوید
بنابراین او به دروغ می گوید که او مرده است
اما کراس متوجه می شود که هیچ عکسی از شوهر مرده او وجود ندارد
چیزی که او انتظار دارد یک بیوه داشته باشد
شما متقاعد نشده اید که او حقیقت را می گوید
متوجه نبود عکسی از شوهر و پدر شده اید
و فکر می کنید، "باشه، باشه، من برمی گردیم."
ما صبور هستیم، ما باز خواهیم گشت
6 ماه قبل
جنگل فلنزبرگ آلمان شمالی
هدویگ هوس به خوبی می داند که شوهرش نمرده است
او تنها چند روز قبل از تسلیم کامل آلمان با او بود
در ماه مه 1945
مقامات ارشد اس اس که مسئول اردوگاه های کار اجباری بودند
به آخرین سنگر رقت انگیز رایش سوم در فلنزبورگ در شلزویگ-هولشتاین گریختند
در اینجا بدترین افراد و عاملان جنایات نازی ها
همه آنها برای آخرین بار در کنار هم هستند
هاینریش هیملر، رهبر رایش اس اس به افسران ارشد اس اس دستور داد
تا یونیفرم‌ها را دور بریزند و مخفی شوند
لباس اس اس نشان قدرت، غرور، تسلط بوده است.
برای افسران اس اس که این مناصب را با قدرت و نفوذ عظیم
بر زندگی و مرگ میلیون ها نفر اشغال کرده اند
پایان رایش سوم مانند یک آخرالزمان است
اکنون آنها از شکارچیان به شکار تبدیل می شوند
حالا، هوس با لباس بی‌خطر نیروی دریایی
به صف می‌پیوندد تا دستگیر شود
پس از تسلیم آلمان
هفت و نیم میلیون پرسنل نیروهای مسلح
در اردوگاه های بریتانیا و آمریکا نگهداری می شوند.
رایش سوم، اس اس، معیشت او، ایدئولوژی او
همه از هم پاشیده اند
برای هوس، اکنون تنها یک چیز وجود دارد، و آن خودش و زندگیش است
او علاوه بر یونیفرم جدید،
خود را با مدارک هویتی جعلی مسلح کرده است
و بازداشت کنندگان او متوجه نمی شوند که چه کسی را دارند
هوس با نام مستعار افسر خرده پا "فرانتس لانگ"
تنها پس از چند هفته آزاد می شود
یکی از بدنام ترین قاتلان کشتار جمعی مردم در قرن بیستم
ناگهان او یک بی‌نام و با هویت جعلی است
او احتمالاً فکر می کند که از پس آن برآمده است
برخی از جنایتکاران جنگی به سادگی با یک لغزش از طریق تور می لغزند
نورمبرگ نوامبر 1945
در همین حال، در نورنبرگ
دادستان‌ها شروع به تشکیل پرونده می کنند
اما در پشت صحنه
یک نگرانی وجود دارد
یکی از 22 متهم
خودکشی کرده است
این مترجم زندانی آمریکایی، گوستاو گیلبرت است
که باید با پیامدها مقابله کند
مترجم یهودی
از گدشته تا به امروز این موضوع درست است که
که خودکشی در زندان یک فاجعه است
اما این موضوع یک فاجعه خاص در نورنبرگ است
زیرا این متهمان باید به دادگاه بیایند
بسیار مهم است که همه این متهمان مورد بازجویی متقابل قرار گیرند،
شهادت خود را بدهند، و همچنین دیده شوند که با عدالت روبرو شوند
فرمانده به وضوح مصمم است که هیچ کس دیگری با خودکشی از عدالت فرار نمی کند
از گوستاو گیلبرت می‌خواهد که انواع روابطی را با این متهمان برقرار کند
به طوری که بتواند بفهمد
آیا این افراد برای خودکشی نقشه می‌کشند یا خلق و خوی آنها تغییر می‌کند یا خیر
گیلبرت دکترای روانشناسی دارد
و به او شغل روانشناس زندان داده می شود تا حواسش به خودکشی باشد
او در ابتدای شروع کارش جوان بود و این شغل واقعا جدی است
او در حال خدمت به پروسه عدالت است
فکر می کنم گیلبرت باید سنگینی تاریخ را بر دوش خود احساس کند
گوستاو گیلبرت اکنون در موقعیت روانی منحصربه‌فردی قرار دارد
مردی یهودی از نیویورک
او این فرصت را دارد تا روان اطرافیان هیتلر را مطالعه کند
او تصمیم می گیرد تحقیقات شخصی خود را انجام دهد
بیست و نهم نوامبر 1945
دادستانی ایالات متحده در این زمان فیلمی مستند
در مورد اردوگاه های کار اجباری ارائه خواهد کرد
در اینجا راهی برای نشان دادن واقعیت جنایات علیه بشریت که زندانیان متهم به آن هستند
برای متهمان و البته برای جهان گسترده تر ارائه می شود.
"بفرما اینجاست، این کاری است که شما انجام دادید."
این یک لحظه تغییر برای گورینگ است من فکر می‌کنم بعد از آن،
او شروع به درک این می‌کند که متفقین قرار است به آنها ضربه بزنند
این فیلم بسیار ناراحت کننده است
گیلبرت بسیار نگران است
که خطر خودکشی آنها با این شواهد در معرض دید کامل قرار گیرد
شماره اول برای محافظت
هرمان گورینگ است
با کشته شدن هیتلر و گوبلز
شکی نیست که گورینگ واقعا مهمترین زندانی است
او رئیس پارلمان آلمان بود
وزیر رئیس جمهور پروس بود، فرمانده کل نیروی هوایی بود
رئیس برنامه چهار ساله و غیره بود
ملاقات با یک متهم سرشناس می تواند زمینه ساز تنش باشد
برای همه ما که در زندان کار می کنیم
لحظه ای وجود دارد که این شخص را در شرایطی می بینید
که نقش ها کاملا برعکس شده است
آنها دیگر قدرتمندان نیستند. یک فرد معمولی فقط آنجا نشسته است
اما من فکر می‌کنم برای گیلبرت
عادی بودن به سرعت از بین می‌رود زیرا گورینگ عقب نشینی نمی‌کند
پس از نمایش فیلم
گیلبرت به ملاقات او می رود تا ببیند واقعا واکنش گورینگ چیست
واکنش گورینگ این است که
آنها آن فیلم افتضاح را نشان دادند، و همه چیز را خراب کرد
درواقع واکنش فوق العاده ای است
می‌دانی، واقعا باید می‌گفتی خدای من، این وحشتناک بود.
چگونه این کار را انجام دادیم؟
به نظر من، این نقطه ای است که گورینگ
قبلا شروع به ایجاد نوعی بلوک روانی کرده است
فکر می‌کنم گورینگ در زمان رایش سوم نیز مانع از آن شد
در واقع، گورینگ نمی‌تواند از آن واقیعت فاصله بگیرد
او سیاست‌های ضد یهود را مجاز کرد
اردوگاه‌های کار اجباری را در دهه 30 ایجاد کرد
و در بسیاری از دوره های نسل کشی در کنار هیتلر بود
از دیدگاه گوستاو گیلبرت این یک آزمایش عظیم است
درباره ذهن یک نازی عالی رتبه است
اما گیلبرت هیچ راهنما ندارد او باید تا جایی که می‌تواند به تنهایی
و با ابزارهای روز پیش برود
او تست‌های روان‌شناختی را روی گورینگ انجام می‌دهد
از جمله تست‌های لکه جوهر و تست‌های آیکیو که او با آشنا است
من فکر می کنم آنچه گیلبرت می خواهد بداند همان چیزی است که جهان می خواهد بداند
آیا آنها دیوانه هستند؟
آنها باید دیوانه باشند
یا فقط افرادی هستند که کارهای وحشتناکی را با انگیزه های وحشتناک انجام داده اند؟
گیلبرت نتیجه می گیرد که گورینگ بسیار باهوش است
و نتایج مشابهی از سایر متهمان نازی به دست می آورد
این سوال باقی می ماند که
چگونه مردانی ظاهرا عادی
مردانی با روانی عادی
این نوع ظلم و ستم و آسیب را انجام می دهند؟
نوامبر 1945
و مردم آلمان تازه شروع به کنار آمدن با حقیقت کرده است
لونبرگ، آلمان
محاکمه های عمومی دیگری نیز در حال انجام است
از جمله محاکمه نگهبانان اس اس در بلسن
اینها برقکارهای سابق هستند
آرایشگران
دختران کشاورز
که شکنجه گر و قاتل شدند
در طول محاکمه
یک نام بارها و بارها مطرح می شود
رودولف هوس
فرمانده آشویتس
ویکتور کراس و افرادش
به دنبال مرد گم شده هستند
آنها مشغول هستند، تحقیق می‌کنند سرنخ‌ها را دنبال می‌کنند
با آشنایان صحبت می‌کنند
ترکیب کار پلیس و کاراگاه کار پر زحمتی است
مثل رعد و برقی از بالا که به شما الهام بشود نیست
کراس معتقد است که هاس هنوز زنده است
و احتمالاً از همسرش شنیده است که او را دنبال می کنند
زمان در حال گذر است
شما هدف بسیار بزرگی دارید
که او رودولف هوس است
این مرد شیطان بود، کاری که کرد صدها و هزاران انسان را به قتل رساند
از اصل مطلب که درباره قتل است دور نشویم
و باید ادامه بدی
اما بیش از شش ماه از مخفی شدن هوس می گذرد
و کراس هنوز نمی داند کجا او را پیدا کند
بیست هفتم فوریه،1946
در نورمبرگ
دادستانی هنوز با شهادت بازماندگان اردوگاه مرگ
در حال ساختن پرونده خود است
یک فرآیند انتخاب برای کوره‌سوزی وجود داشت
بچه ها را گاهی زنده به تنور می انداختند
صدای فریاد این بچه ها در سرتاسر کمپ شنیده می شد
سخت است که بگوییم چند کودک به این شکل کشته شدند
در ماه فوریه زنی در دادگاه شهادت طاقت‌فرسا می‌دهد
و این وحشتناک است
اما حتی این شواهد نیز نمی تواند به رهبران نازی نفوذ کند
هر کدام واکنش متفاوتی دارند
گورینگ خیلی تحت تاثیر آن قرار گرفته هدفونش را در می‌آورد
نمی‌خواهد به آن گوش دهد یا با آن مقابله کند
او با گیلبرت صحبت می کند
او به وضوح می گوید که به اندازه کافی از این چیزها شنیده است
او نمی خواهد بیشتر بشنود
او همیشه در تلاش است جلوی واقعیت خطرناک رایش سوم را بگیرد
تا این لحظه، گیلبرت یک ناظر بود
و روانشناسی آنها را مطالعه کرده است
اما پس از شنیدن شهادت شاهد دادگاه
او با گورینگ روبرو می‌شود و سعی می‌کند
او را وادار کند بفهمد چه کاری انجام داده است
گیلبرت از دست متهمان بسیار عصبانی می شود
او به وضوح از شنیده هایش دیوانه و مضطرب است
او از آنها می‌خواهد مسئولیت کارشان را بپذیرند و پشیمان شوند
اما آن‌ها این کار را نمی‌کنند
گورینگ از پاسخ دادن امتناع می کند و در ادامه از سرد بودن اتاقش شکایت می کند
تجربه من از کار با افرادی که کارهای وحشتناکی انجام داده اند
این است که برای انجام یک عمل وحشتناک
برای کشتن شخص دیگری یا ظلم به آنها
به طور کلی بایدتان خود را متقاعد کنید
که کاری را انجام می دهید که قابل توجیه است
پس شما به نوعی از خودتان داستان می‌گویید که ایرادی ندارد
گورینگ، از دیدگاه خودش فکر میکرد که او هر کاری را که
برای موفقیت و پیروزی آلمان بزرگ لازم بود انجام می داد
گورینگ هنوز ادعا می کند که
این اتفاقات وحشتناک فقط در حاشیه رژیم اتفاق افتاده است
و همچنان سنگینی آنچه را که اتفاق افتاده انکار می کند
و در حال آماده شدن برای دفاع از خود است
او هنوز در حال آماده شدن برای گفتن چیزهای وحشتناکی است که شما نشان می دادید
همه توسط شخص دیگری انجام شده است بخشی کوچکی از رایش سوم
این چیزی که نشان می‌دهید کلیت رایش سوم نیست
در آن سوی راهرو زندان
در سلول روبرو
متهمی دیگر با رویکردی کاملا متفاوت وجود دارد
آلبرت اشپیر
معمار هیتلر که اردوگاه های کار برده داری را کنترل می کرد
و شخصا بر گسترش آشویتس نظارت می کرد
اشپیر عمیقا درگیر آزار و اذیت یهودیان بود
او از زندانیان اردوگاه کار اجباری برای تولید جنگ استفاده می کرد
بنابراین اشپیر دقیقا می داند در این اردوگاه ها چه می گذرد
اما اشپیر حیله گر بود
او آخرین ماه های جنگ را با پنهان کردن مدارک گذراند
هنگامی که اشپیر اظهار بی گناهی می کند یک مزیت بزرگ دارد
زیرا دادستانی از همکاری نزدیک او با هیملر و اس اس اطلاعی ندارند
و اسنادی در مورد جنایات او وجود ندارد
استراتژی اشپیر این است که تمام اطلاعات درباره جنایات را انکار کند
و ادعا کند که او فقط یک معمار و یک تکنوکرات بوده است
اسپیر آنقدر باهوش است که بفهمد انکار همه چیز کافی نخواهد بود
او مضطرب است
و از احتمال اعدام شدن وحشت دارد
تا مارس 1946 جبهه متفقین در حال از بین رفتن هستند
شوروی پرده آهنین را برپا می کنند
و اروپای شرقی را از غرب جدا می کند
و در حالی که آلمان می خواهد از نازیسم خارج شود
جنایات اردوگاه های کار اجباری را
تازه شروع به مجازات می کنند
محل اختفای رودولف هوس
فرمانده آشویتس
همچنان نامعلوم است
کاپیتان کراس، از بخش امنیت میدانی
تصمیم می گیرد همسر و پسر بزرگ هوس را دستگیر کند
مشخص است که راه اصلی برای گرفتن هوس همسرش بود
به مدت پنج روز، بارها و بارها از او همین سوال پرسیده می شود
شوهرت کجاست؟
و بارها و بارها پاسخ این است که او مرده است
علیرغم اینکه به مدت پنج روز از فرزندانش جدا شده است
او اعتراف نمی‌کند
اما کراس تسلیم نمی شود
در حالی که این احتمال وجود دارد که این زن دروغ می گوید
ما سعی می کنیم او را وادار به اعتراف کنیم
در روز ششم کراس اهرم فشار را افزایش می برد
کراس به افرادش فرمان می دهد قطاری را بیرون نگه دارند
کراس به هدویگ می گوید که اگر محل اختفای شوهرش را نگوید
پسرش را سوار قطار خواهند کرد
و به سیبری می فرستند
شاید کراس در این مرحله یک شات آدرنالین دریافت می کند
همسرش نام مجتمع مزرعه ای را به کراس داده است که فقط 70 مایل دورتر است
او ذات درون آن مردان را می شناسد
چون آنها در شرایط استرس زا با هم بوده‌اند و او متوجه خواهد شد
به ویژه اینکه سربازان یهودی
به اتفاقات وحشتناک اردوگاه ها فکر می کنند
همه آنها متوجه خواهند شد که چه چیزی در خطر است
در ابتدا، هاس فکر می کند این فقط یک سرقت است
او آنقدر از خودش مطمئن است و احساس اطمینان می کند که قابل سرزنش نیست
آنها دهانش را برا کپسول سیانور بررسی می کنند
و تتوی سرباز اس اس
و تتو گروه خونی را پیدا می کنند
اما هاس معتقد است که او فرانتس لانگ است
فراو هوس نام جعلی فراتنس را به کراس می گوید
زمانی که هوس از این اسم استفاده میکند
آها! همه چیز منطبق می شود ما آدم درست را پیدا کردیم
برخی از سربازان او به خشونت روی می آورند
کراس شاید فکر کند بله، این حرامزاده باید رنج بکشد
همینجا و الان رنج بکشد
آیا او اجازه می دهد که سربازانش
این مرد را تا سر حد مرگ کتک بزنند؟
یا او مداخله می کند
من فکر می کنم که مداخله افسران دیگر باعث شد
کراس به شدت از انجام رفتارهای غیرقانونی سربازانش آگاه شود
درسته، الان باید متوقف شود
کراس هنوز متوجه نیست که مداخله او چقدر مهم خواهد بود
ساختمان دادگستری، نورنبرگ
در 18 مارس 1946
هرمان گورینگ در جایگاه متهم قرار گرفت و با بازجویی روبرو شد
پس از ماه‌ها
او فرصت خود را در برای روبه‌رو شدن با جهان به دست می آورد
این فرصتی برای گورینگ است
تا نمای متفاوتی از دیدگاهی که دادستانی
از رایش سوم ارائه کرده است ثبت کند
شما...
و باقی افراد
در متمرکز کردن تمام قدرت در ایالت‌های آلمان
با پیشوا (هیتلر) همکاری داشتید
هرگز به ذهنم خطور نکرد که هیتلر را رها کنم
من برای قدرتمند شدن جنبش سوسیالیست ناسیونالیست
تمام تلاش خود را انجام داده ام
سرانجام گورینگ که می‌تواند ادعای خود را مطرح کن
اتهامات علیه او را به جشن تسلط نازی‌ها بر اروپا تبدیل می‌کند
در این مرحله گورینگ همچنان از آن دفاع می‌کند
او هنوز فکر می‌کند که موارد زیادی در مورد رایش سوم
موارد زیادی در مورد هیتلر وجود دارد که آنها مثبت بوده
و علی‌رغم تمام اتفاقاتی که تاکنون در دادگاه رخ داده است
من فکر می‌کنم گورینگ همچنان امیدوار است
که این پیامی است که می‌تواند به نحوی به آن برسد
او می خواهد از اعتبار رایش سوم دفاع کند
اما همانطور که گورینگ در جایگاه متهم پوزخند می زند
در همان زمان
هوس شروع به اعتراف می کند
هوس دیگر مجبور نیست با نام مستعار فرانتس لانگ زندگی کند
او اکنون می تواند آشکارا دوباره بگوید که کیست
او با صحبت از تعداد زندانیانی که شخصاً کشته است
خود واقعی خود را دوباره به نمایش می گذارد
برای هوس، این چیزی نیست که از آن خجالت بکشد
این چیزی است که در ذهنیت مریض او باید به آن افتخار کرد
بدون اطلاع هرمان گورینگ
خبر اعترافات هوس به تیم دادستانی آمریکایی می رسد
ناگهان به هوس می‌گویند باشه، می‌توانی موهایت را کوتاه کنی، می‌توانی صورتت را اصلاح کنی
دستبندت را برمی‌داریم
لباس های تمیزتر بپوش
ما شما را به نورنبرگ می بریم
پس از ماه ها در گمنامی
هوس خود را در آستانه ورود به صحنه جهانی می بیند
به عنوان شاهد لحظه آخر
پانزدهم آوریل، 1946
"رودولف هوس" آشویتس در دولت سابق لهستان است
اعتراف او که برای دادگاه و جهان خوانده می شود
و در تاریخ ثبت خواهد شد
من تا 1 دسامبر 1943 فرماندهی آشویتس را برعهده داشتم
و تخمین می زنم که حداقل دو و نیم میلیون قربانی
در آنجا با گاز و سوزاندن اعدام و نابود شدند
شما داوطلبانه آن سوگندنامه را امضا کردید و سوگندنامه درست است؟
بله
هوس اولین نازی ارشدی است
که آن را به نام "ما انجامش دادیم" را در پرونده ثبت کرد
هوس اولین کسی است که به تفصیل
فرآیندهای کشتار دسته جمعی سازمان یافته مورد استفاده در اردوگاه های مرگ
برنامه ریزی، زیرساخت ها، سیاست ها را توضیح می دهد
گورینگ، اشپیر و سایر متهمان
دیگر نمی توانند این حقیقت را انکار کنند
که پروژه شاخص آلمان نازی
نابودی دسته جمعی یهودیان اروپا بود
گیلبرت احساس می کند، درستش همین است
شما دیگر نمی توانید خودتان را فریب دهید
این شواهد غیرقابل انکاری از طرف یکی از افراد خودتان
در مورد تمام جزییاتی است که انجام دادید.
قطعا گورینگ را از بین می‌برد
او می‌گوید بعد از این هیچ کاری نمی‌توانیم انجام دهیم
از این نقطه به بعد، گورینگ شروع به فروپاشی می‌کند
در نهایت یک تیر خلاص
برای هر کسی که فکر می‌کند می‌تواند راهی برای دفاع از خود بیابد
اما یک نفر هنوز در جایگاه حاضر نشده است
اشپیر زمان داشت تا در استراتژی خود تجدید نظر کند
و زمانی را برای متمایز ساختن خود از دیگران داشته باشد
بیانیه هوس برای اشپری مشخص می کند
که او باید رژیم را به عنوان یک شیطان محکوم کند
در صبح روز بازجویی متقابل
اشپیر به خوبی آماده است
برای اشپیر، این لحظه تعیین کننده زندگی اوست
او دقیقا می داند که چه می خواهد بگوید
دقیقا می داند که چگونه می خواهد خودش را نشان دهد
اسم، لطفا
آلبرت اشپیر
این قسم را بعد از من تکرار می کنید؟
به خدا سوگند
که من حقیقت محض را خواهم گفت
و از چیزی دریغ نخواهم کرد
می توانید بنشینید
در دادگاه، اشیپر تمام مدت دروغ می گوید
او غم و وحشت را نشان می دهد
اشپر یک بازیگر است
یک بازیگر موفق
اشپیر دیده است که چگونه دادگاه به تنهایی با انکار مواجه شده است
بنابراین او با اتخاذ رویکردی متفاوت قمار می کند.
اشپیر یک بازی هوشمندانه انجام می دهد
او مسئولیت کلی رژیم را بر عهده می گیرد
اما هر گونه گناه شخصی را انکار می کند
اشپر هرگونه اطلاع از جنایات را انکار می کند
تنها چیزی که اشپیر به آن اعتراف می کند این است
که باید می دانست
که باید می پرسید
در واقع، او همه چیز را می دانست
اکنون دادگاه به تعویق خواهد افتاد
در پایان اوت 1946
پس از 9 ماه طاقت فرسا
استماع مدارک به پایان می رسد
حسابرسی
رودولف هوس به لهستان فرستاده می شود
زندان کراکوف، لهستان
او به صحنه جنایات خود بازگشته
و محاکمه خواهد شد
یک اکتبر، 1946 در نورنبرگ
احکام صادر شده است
متهم هرمان ویلهلم گورینگ
دادگاه نظامی بین المللی
شما را به اعدام با دار محکوم می کند
در سوابق هیچ بهانه‌ای برای این فرد وجود ندارد
دادگاه دریافته است که اشپیر در موارد یک و دو مجرم نیست
اما در موارد سه و چهار مجرم است
متهم آلبرت اسپیر، دادگاه شما را به 20 سال زندان محکوم می کند
اشپر با دخالت خود در جنایات نازی ها فرار کرد
او قطعا باید به دار آویخته می شد
اما اشپر در ظاهرش خیلی باهوش بود
آنها می خواهند او را باور کنند
می خواهند باور کنند که یک نازی خوب وجود دارد
یک نازی شریف
این نقشی است که او تا آخر عمر بازی خواهد کرد
گوستاو گیلبرت یک سال محاکمه سخت را
در کنار دیگر متهمان تحمل کرده است
گوستاو گیلبرت مجبور بود
تک تک روزهای محاکمه نورنبرگ را پشت سر بگذارد
و به نوعی در حال سوختن است
و چیزی در مورد خستگی و عصبانیت با متهمان وجود دارد
که برای او کمی طاقت فرسا است
پس از صدور حکم
گیلبرت درخواست می کند که به خانه برود
درخواست او رد می شود
او باید اعدام ها را ببیند
از او انتظار می رود دستورات را اجرا کند
و برای انجام یک کار ناپسند باید بماند
گورینگ از دادگاه درخواست می کند
که توسط جوخه شلیک گلوله اعدام شود نه به وسیله دار
گورینگ می‌خواهد بگوید نمی‌توانی به خاطر آنچه هستم به من احترام بگذاری؟
من رایشمارشال رایش سوم بودم
من می‌خواهم پایان سزوار رایشمارشال داشته باشم
نمی‌خواهم مانند یک جنایتکار معمولی کشته بشوم
این گیلبرت است که برای
پاسخ به درخواست نهایی گورینگ اعزام شده است
نمی‌دانم که آیا احساس می‌شد که گیلبرت بهترین مرد برای این کار است
این احتمال وجود دارد او برای این کار داوطلب شده باشد
او قرار نیست گورینگ را دوباره زنده ببیند، صحبت های آنها تمام شده است
من نمی دانم که آیا او می خواهد به گورینگ بگوید که در مورد او چه فکری می کند؟
می‌دانی، گورینگ واقعا از گیلبرت می‌خواهد
که شاید چیزی اطمینان‌بخش بگوید
او می‌گوید در مورد شخصیت من چه فکری کردی؟
گیلبرت رک است
تو یک ترسو اخلاقی هستی
از زیر بار مسئولیت فرار می کنی
گورینگ از این پاسخ خشنود نیست
شاید او متوجه شده باشد که در صحبت‌های گیلبرت
ذره‌ای از حقیقت وجود دارد
او بسیاری از زمان محاکمه را صرف تلاش برای فرار از بدترین ها حقیقیت‌ها کرده است.
گیلبرت آخرین ضربه را وارد می کند
خبر مبنی بر رد درخواست گورینگ برای اعدام توسط تیرباران
نمی دانم که آیا برای گیلبرت مهم بود که حرف آخر را بزند
و برگردد و خارج شود
گورینگ را بدون هیچ توهمی رها کنم ایده ای بود که دکتر گیلبرت دربارش داشت
اما گورینگ قصد نداشت .
به دیگران اجازه دهد حرف آخر را بزنند
این باید نقطه ای باشد که گورینگ شروع به فکر کردن می کند که ممکن است
راه دیگری برای فرار از طناب دار وجود داشته باشد
یازده نیمه شب پانزدهم اکتبر، 1946
قرار است اعدام‌ها فقط دو ساعت دیگر انجام شود
اما گورینگ مرده است
او موفق شد یک کپسول سیانید بگیرد
اینکه توسط یک نگهبان به داخل سلول رفته
یا اینکه به نوعی روی شخص واقعی او پنهان شده بود، واقعا مهم نیست
نکته این است که گورینگ تصمیم گرفت
که مانند یک جنایتکار معمولی به دار آویخته نشود، بلکه خود را بکشد
من گمان می کنم که گیلبرت ممکن است
از اینکه گورینگ مرده است احساس آرامش کند
ممکن است از اینکه از حلق آویز شدن فرار کرده است احساس خشم کند
اما ممکن است او فقط خوشحال باشد که شاید بالاخره
این فصل از زندگی اش به پایان می رسد
که هر طور که اتفاق افتاده باشد انجام شده است
گورینگ ممکن است از مجازات متفقین به خاطر جنایات خود طفره رفته باشد
اما او قاطعانه نتوانسته است
نسخه خود از میراث رایش سوم را زنده نگه دارد
در پایان محاکمه، چیزی که داریم وضعیتی است
که در آن سطح خارق‌العاده‌ای از قساوت و نسل‌کشی افشا شده است
و رایش سوم همیشه به خاطر مقیاس عظیم آسیب‌های انسانی
در یادها باقی خواهد ماند
وقتی گیلبرت از نورنبرگ دور می شد
فهمید که اینها نازی ها معمولاً افراد باهوشی هستند
او آموخته است که آنها توانایی فریب دادن خود را دارند
و شما می توانید از انواع گفتمان ملی گرایانه استفاده کنید
تا خود را متقاعد کنید که کار درست را انجام می دهید
در حالی که واقعا کار اشتباهی انجام می دهید
آشویتس شانزدهم آوریل 1947
با اعدام هوس
با اعدام سایر نازی‌های برجسته
عدالت کامل اجرا نشد
زیرا جنایت عظیم رایش سوم آنقدر شنیع بود، آنقدر بی‌سابقه بود
که احتمالاً روند حسابرسی با گذشته نازی هرگز کامل نخواهد شد
تا سال 1949، متفقین 5025 جنایتکار نازی را در منطقه اشغالی غرب محکوم کردند و متعاقباً 486 حکم اعدام را اجرا کرد
کاپیتان ویکتور کراس و بخش امنیت میدانی 92 به شکار و یافتن جنایتکاران نازی ادامه دادند
کراس پس از خروج پایان خدمتش، به تجارت خانوادگی چرم بازگشت و به ندرت از نقش خود در محاکمه یکی از بدترین جنایتکاران تاریخ صحبت کرد
در قسمت بعد
تعقیب ادامه دارد
آیشمن می داند که گزینه هایش تمام شده است
کلاوس باربی استاد زندگی و مرگ بود
ناگهان متوجه می شوند که منبع اصلی آنها در واقع یک هیولا است
عدالت اجرا نمی شود